RX Bandits - What If текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What If» из альбома «Halfway Between Here And There» группы RX Bandits.
Текст песни
What if I told you That you’re a lovely gal And I’d adore you If you’d just show me how right now What if I told you Things that I have inside Shoulder to cry on Someone that I confide right now I can’t see The life that’s left in front of me So drop me off I can’t do The things that I was meant to Just drop me in What if I told you That you’re a stupid whore And I want nothing Your life is such a bore to me What if I told you I speak with honesty You said yourself, girl Best things in life are free Right now, right away I can’t see The life that’s left in front of me So drop me off I can’t do The things that I was meant to So drop me in Never better, never worse Never better, never worse Never better, never worse Never better, never worse
Перевод песни
Что, если бы я сказал тебе, Что ты прекрасная девушка, И я бы обожал тебя? Если бы ты только показала мне, как сейчас. Что, если я скажу тебе То, что у меня внутри, Чтобы поплакать Кому-то, кому я доверяю прямо сейчас? Я не вижу Жизни, которая осталась передо мной. Так высади меня. Я не могу делать То, что должен был Просто бросить. Что, если я скажу тебе, Что ты тупая шлюха? И я не хочу ничего, Твоя жизнь так скучна для меня. Что, если я скажу тебе, Что говорю честно? Ты сама говорила, что Лучшие вещи в жизни свободны. Прямо сейчас, прямо сейчас. Я не вижу Жизни, которая осталась передо мной. Так высади меня. Я не могу делать То, что должен был. Так что Впусти меня, Никогда не лучше, никогда не хуже, Никогда не лучше, никогда не хуже, Никогда не лучше, никогда не хуже, Никогда не лучше, никогда не хуже.