Ruth Jacott - Vogel Op De Vlucht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Vogel Op De Vlucht» из альбома «Ruth Jacott» группы Ruth Jacott.
Текст песни
Wat is er over voor later Valt de zee in 't water, aan de blauwe horizon Daar waar 't ooit begon Danst ze heel alleen Vergaan is de stilte Verward door de kilte Het oude evenwicht Maakt langzaam plaats voor een nieuw gezicht Als een vogel op de vlucht Wil ik terug vanwaar ik kwam Met de vrijheid in m’n rug zoek ik de plek Waar m’n leven ooit begon Over vervlogen tijden Over rivieren en weiden Het land lijkt overvol zelf de dwalende wind wil met me mee Voorbij gaan de jaren, laat 't verleden maar varen Maar aan wat er leeft in mij ga ik voor geen goud voorbij Als een vogel op de vlucht Wil ik terug vanwaar ik kwam Met de vrijheid in m’n rug zoek ik de plek Waar m’n leven ooit begon Frei mi baka go na hoso sei Pe dem beri mi kumba te Frei mi baka go na hoso oho Pe dem beri mi kumba te Als een vogel op de vlucht Wil ik terug vanwaar ik kwam Met de vrijheid in m’n rug zoek ik de plek Waar m’n leven ooit begon
Перевод песни
Что останется на потом? Море падает в воду, на голубой горизонт, Где оно когда-то начиналось. Она танцует сама по себе, Ушла тишина, Смущенная холодом, Старый баланс Медленно уступает место новому лицу, Как птица в бегах. Я хочу вернуться туда, откуда я пришел, со свободой в спине, я найду место, где моя жизнь когда-то началась, о былых временах на реках и лугах, Земля кажется переполненной, блуждающий ветер хочет идти со мной последние годы, отпусти прошлое, но то, что живет во мне, я не пройду мимо, как птица в бегах. Я хочу вернуться туда, откуда я пришел, Со свободой в спине, я найду место, Где когда-то началась моя жизнь, Frei mi baka go na hoso sei Pe dem beri mi kumba te Frei mi baka go na hoso oho Pe dem beri mi kumba te, Как птица в бегах. Я хочу вернуться туда, откуда пришел, Со свободой в спине, я найду место, Где когда-то началась моя жизнь.