Ruth Etting - You're the Cream in My Coffee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're the Cream in My Coffee» из альбома «The Great American Song Book» группы Ruth Etting.
Текст песни
I’m not a poet, How well i know it, I’ve never been a raver, But when i speak of you, I rave a bit, its true. I’m wild about you, I’m lost without you, You give my life its flavor, What sugar does for tea, Thats what you do for me. You’re the cream in my coffee, You’re the salt in my stew You will always be my necessity, I’d be lost without you. You’re the starch in my collar, You’re the lace in my shoe You will always be my necessity, I’d be lost without you. Most girls tell love tales, And each phrase dovetails You’ve heard each known way, This way is my own way: You’re the sail of my loveboat, You’re the captain and crew, You will always be my necessity I’d be lost without you. You’re the cream in my coffee, You’re the salt in my stew You will always be my necessity, I’d be lost without you. You will always be my necessity, I’d be lost without you. You will always be my necessity, I’d be lost without you. You are my life savor, You bring out that certain flavor, So dear, this is clear, dear, You’re my worcestershire, dear! You’re the sail in my loveboat, You’re the captain and crew, You will always be my necessity, I’d be lost without you. You will always be my necessity I’d be lost without you. You Sweet, Adorable You
Перевод песни
Я не поэт, Насколько я знаю это, Я никогда не был бродягой, Но когда я говорю о вас, Я немного рву, это правда. Я одинок в тебе, Без тебя меня нет, Вы придаете моей жизни свой колорит, Что сахар делает для чая, То, что вы делаете для меня. Ты крем в моем кофе, Ты соль в моем тушеное мясо Вы всегда будете моей необходимостью, Я потерялся бы без тебя. Ты крахмал в моем воротнике, Ты кружева в моей обуви Вы всегда будете моей необходимостью, Я потерялся бы без тебя. Большинство девушек рассказывают любовные сказки, И каждая фраза «ласточкин хвост» Вы слышали каждый известный способ, Этот путь мой собственный путь: Ты парус моей любимой лодки, Ты капитан и команда, Вы всегда будете моей необходимостью Я потерялся бы без тебя. Ты крем в моем кофе, Ты соль в моем тушеное мясо Вы всегда будете моей необходимостью, Я потерялся бы без тебя. Вы всегда будете моей необходимостью, Я потерялся бы без тебя. Вы всегда будете моей необходимостью, Я потерялся бы без тебя. Ты моя жизнь, Вы выявляете этот определенный вкус, Так дорого, это понятно, дорогая, Ты мой вольный, дорогой! Ты - парус в моей любимой лодке, Ты капитан и команда, Вы всегда будете моей необходимостью, Я потерялся бы без тебя. Вы всегда будете моей необходимостью Я потерялся бы без тебя. Вы Сладкий, очаровательный ты