Rusty wierz - Black Hat Saloon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Hat Saloon» из альбома «Under My Hat» группы Rusty wierz.
Текст песни
Riding through the Black Hills, Southbound Came upon this old ghost town Sure looked eerie by the light of the old full moon I was weary I got down Thought I’d have myself a look around Through some swinging doors came a half haunted tune And the broken down sign read ‘The Black Hat Saloon' Walked right through them swingin' doors Something like I’d never seen before Looked like a scene from 100 years ago A scarlet lady strode to my side Said she’d take me on a mystic ride All night long we danced around the moon But the sun woke me up to an empty dusty room With a broken down sign that read ‘The Black Hat Saloon' Black Hat Saloon, come on and sing to me a melody Telling me all about what a good life it used to be Sing to me of the days of the silver and the gold When the music and the laughter From the whiskey warms your soul Now it’s all grown cold
Перевод песни
Проезжая через Черные Холмы, на юг, Наткнулся на этот старый город-призрак. Конечно, выглядело жутко при свете старой полной луны, Я устал, я спустился, Думал, что смогу оглянуться Через какие-то качающиеся двери, пришла наполовину призрачная мелодия, И сломанный знак читал "черный шляпный салон" , прошел прямо через эти Распахнутые двери, что-то вроде того, чего я никогда раньше не видел. Выглядела, как сцена из 100 лет назад, Алая леди подошла ко мне. Она сказала, что возьмет меня на мистическую прогулку Всю ночь, мы танцевали вокруг Луны. Но солнце разбудило меня в пустой пыльной комнате С разбитым знаком, который читал "черный шляпный салун" , черный шляпный салун, ну же, спой мне мелодию, Рассказывающую мне о том, какой хорошей была жизнь. Спой мне о днях серебра и золота, Когда музыка и смех От виски согревают твою душу. Теперь все стало холодно.