Rusty Anderson - Born On Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born On Earth» из альбома «Born On Earth» группы Rusty Anderson.
Текст песни
Shootout! Vengeance on the street Lookout! Aren’t the children sweet? We got action thrills We got magic pills We got technicolor tv kills Gotta laugh, gotta cry because you and i We’re born on earth Oh yeah we were born on earth Outta sight All the ice is melting away But its alright Cause all we gotta do is pray We got people to please We got fish in the seas We got folks in high places Down low as can be And no matter how high we climb We’re born on earth Oh yeah we were born on earth And all my friends are here with me Except the ones who found the doorway And all the ships lost at sea Will find their way through this insanity Do do do, do do do There’s a party tonight Gonna feel alright There’ll be music and love And the stars up above For whatever it may be worth… Born on earth Born on earth, etc
Перевод песни
Перестрелка! Месть на улице. Берегись! Разве дети не сладкие? У нас есть острые ощущения. У нас есть волшебные таблетки, У нас есть "Техниколор", ТВ убивает, Надо смеяться, надо плакать, потому что Мы с тобой родились на земле. О да, мы родились на земле. С глаз долой. Все льды тают, Но все в порядке, Потому что все, что нам нужно сделать, - это молиться, Чтобы у нас были люди, которым можно угодить. У нас есть рыба в морях, У нас есть люди в высоких местах, Как можно ниже, И неважно, как высоко мы поднимаемся, Мы рождены на земле. О, да, мы родились на земле, И все мои друзья здесь со мной, Кроме тех, кто нашел дверной проем, И все корабли, потерянные в море, Найдут свой путь через это безумие. Делай, делай, делай, делай. Сегодня вечеринка, Все будет хорошо. Там будет музыка и любовь, И звезды наверху, Чего бы это ни стоило ... Рожденные на земле, Рожденные на земле и т. д