Руслана - Moon Of Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon Of Dreams» из альбома «Moon Of Dreams» группы Руслана.
Текст песни
The night time, the moon light And here am I again Living through every moment Of how we used to be, yeah, yeah The night time, the moon light Is breaking through my pain Leaving me where I’m happy And keeping me in a dream Like a wounded bird in the lonely sky I just can’t forget that I used to fly Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams Like a frozen tear on a shaking lip Left alone with fear and it hurts so deep Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams Uh, wings, dreams, Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams The sunrise, a new day I’m waking up again, All alone with my memories I keep thinking about you The sunrise, a new day It’s nothing else but pain I will wait for the sunset To talk to you, in my dreams Like a wounded bird in the lonely sky I just can’t forget that I used to fly Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams Like a frozen tear on a shaking lip Left alone with fear and it hurts so deep Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams Daytime, the sunlight, I will never love again We try to work it out, so many different ways but We can never be friends When the sun goes down and I think about you How we used to be, then it rises again And I loose a friend, and here I am again Waiting on the moon of dreams Take, take me back, take, take me back Bring, bring me back, bring, bring me back Like a wounded bird in the lonely sky I just can’t forget that I used to fly Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams Like a frozen tear on a shaking lip Left alone with fear and it hurts so deep Take me back, take me back, to the moon of dreams Bring me back, bring me back to the moon of dreams
Перевод песни
Ночное время, лунный свет И вот я снова Жизнь через каждый момент О том, как мы были, да, да Ночное время, лунный свет Пробивает мне боль Оставив меня, где я счастлив И держать меня во сне Как раненая птица в одиноком небе Я просто не могу забыть, что я летал Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты Как замороженная слеза на трясущейся губе Оставшись наедине со страхом, и это так больно Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты Э, крылья, мечты, Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты Восход солнца, новый день Я снова просыпаюсь, Все в одиночестве с моими воспоминаниями Я постоянно думаю о тебе Восход солнца, новый день Это не что иное, как боль Я буду ждать заката Чтобы поговорить с тобой, во сне Как раненая птица в одиноком небе Я просто не могу забыть, что я летал Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты Как замороженная слеза на трясущейся губе Оставшись наедине со страхом, и это так больно Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты Дневной свет, солнечный свет, я больше никогда не буду любить Мы стараемся работать, так много разных способов, но Мы никогда не сможем дружить Когда солнце садится, и я думаю о тебе Как мы были раньше, тогда он снова поднимается И я теряю друга, и здесь я снова Ожидание луны мечты Возьми, возьми меня, возьми, возьми меня обратно Принесите, верните меня, принесите, верните меня Как раненая птица в одиноком небе Я просто не могу забыть, что я летал Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты Как замороженная слеза на трясущейся губе Оставшись наедине со страхом, и это так больно Верни меня, верни меня, на луну мечты Верни меня, верни меня на луну мечты