Rupert Hine - No Yellow Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Yellow Heart» из альбома «The Wildest Wish To Fly» группы Rupert Hine.
Текст песни
No broken spirit No yellow heart No shattered image to fall apart As the Earth starts to crumble he will fly like a dart From the deepest cave Through the rocks that tumble To the highest mountain Where he will be saved No lamb to the slaughter He’s a man unchained No broken spirit No yellow heart No earthly limits, no water mark When the fires engulf the jungle He will slice through a path For the smoke recoils And he walks right through the flames Onto the troubled seas And back again — No broken spirit No yellow heart No shattered image to fall apart Control No broken spirit — no hidden motives No yellow heart — no starving soul No shattered image — no tighter order To fall apart This is control The dagger of desire only scrathed this man of steel God knows if it goes too deep It’s a three-sided slit that never heals in the heat No broken spirit No yellow heart No shattered image to fall apart As the Earth starts to crumble he will fly like a dart From the deepest cave Through the rocks that tumble To the highest mountain Where he will be saved No lamb to the slaughter He’s a man unchained No hidden motive No starving soul No tighter order This is control No false attachment to the cunning art It looks like suicide to the naked eye And I know why Control… Guitars: PHIL PALMER & JAMIE WEST-ORAM Drums: MICHAEL DAWE, TREVOR MORAIS & RUPERT HINE
Перевод песни
Нет сломленного духа. Ни желтое сердце, Ни разбитое изображение, чтобы развалиться. Когда Земля начнет рушиться, он будет летать, как дротик, Из самой глубокой пещеры Через скалы, которые падают На самую высокую гору, Где он будет спасен. Нет агнца на заклание, Он-человек, освобожденный, Нет сломленного духа. Ни желтое сердце, Ни земные пределы, ни водный знак, Когда огонь поглотит джунгли, Он прорвется через тропинку, Чтобы задымиться, И он пройдет сквозь пламя По беспокойным морям И вернется обратно. Нет сломленного духа. Нет желтого сердца, Нет разбитого изображения, чтобы развалиться. Нет сломленного духа-нет скрытых мотивов, Нет желтых сердец - нет голодающей души, Нет разбитого образа - нет более жесткого приказа Развалиться, Это контроль Над кинжалом желания, только раздирал этого стального человека. Бог знает, если это зайдет слишком глубоко. Это трехгранная щель, которая никогда не заживет в жару. Нет сломленного духа. Ни желтое сердце, Ни разбитое изображение, чтобы развалиться. Когда Земля начнет рушиться, он будет летать, как дротик, Из самой глубокой пещеры Через скалы, которые падают На самую высокую гору, Где он будет спасен. Нет агнца на заклание, Он-человек освобожденный. Нет скрытого мотива, Нет голодающей души, Нет более строгого порядка, Это контроль, Нет ложной привязанности к хитрому искусству, Это похоже на самоубийство невооруженным глазом, И я знаю, почему Контроль ... Гитары: PHIL PALMER & JAMIE WEST-ORAM Барабаны: MICHAEL DAWE, TREVOR MORAIS & RUPERT HINE