Rupee - Blame It (On De Music0 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blame It (On De Music0» из альбомов «The Ultimate Soca Gold Collection» и «Soca Gold 2002» группы Rupee.
Текст песни
Aye aye aye aye aye yea, yeeeaaah Aye aye aye aye aye yea Aye aye aye aye aye yea, tell them If you see me wine and waving in de band (aye) If you see me chippin bout to beating iron (aye) If you see me moving on sexy woman (aye) Confense with me boss please try and understand (tell dem) That it is not me, oh no blame it on de music It is not me, oh no blame it on de music (tell them) Blame it on de band (blame it), or on de de bass band (blame it) Or on de de steel pan (blame it), blame it on de iron (blame it) On festival day (blame it), all de bands that play (blame it) You hear what i say (blame it), blame it on de dj Because is not me, oh no blame it on de music (tell them) Aye aye aye aye aye yea (x3) If you see me getting on bad inside de place If you see me wuking up or pelting meh waist See me with mud all over my body and face Stop looking join in and come try tek ah taste Where’s my flag? Where’s my flag? Where my flag? If you see meh with them posse wavin big flag Ah wave to all my friends and we they wavin small rag See me with meh favorite singer name on meh shirt You must be thinkin that i was this way from birth
Перевод песни
Да, да, да, да, да. Да, да, да, да, да. Эй, эй, эй, эй, эй, да, скажи им, Если увидишь меня вином и помашешь в De band (Эй!) Если ты увидишь, как я буду стучать железом (Эй!) Если вы видите, как я двигаюсь на сексапильную женщину (да), поссоритесь со мной, босс, пожалуйста, попытайтесь понять (скажите dem), что это не я, о нет, вините в этом de music, это не я, о нет, вините в этом de music (скажите им), вините в этом de band (вините в этом), или в de de bass band (вините в этом), или в De steel pan (вините в этом), вините в этом de iron (вините в этом), во всем de bands, что играют (вините в этом) Ты слышишь, что я говорю (Вини), Вини в этом ди-джея, Потому что это не я, о, нет, вини в этом де музыку (скажи им) Да, да, да, да! Если ты увидишь, как я плохо справляюсь с делами. Если ты видишь, как я поднимаюсь или швыряю мех талию, Видишь меня с грязью по всему телу и лицу, Перестань смотреть, присоединяйся и попробуй, попробуй, Где мой флаг? где мой флаг? где мой флаг? Если вы видите меня с ними, Посс wavin большой флаг, Ах, помашите всем моим друзьям, и мы, они wavin маленькая тряпка, Увидимся со мной, любимая певица, имя на моей рубашке. Ты, должно быть, думаешь, что я был таким с самого рождения.