Runrig - Amazing Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amazing Things» из альбома «Amazing Things» группы Runrig.
Текст песни
White clouds cover the whole of the earth Concorde flies through the skies to the states Lifetimes in memory, flesh being born But this is the age of invisible dawn And the man from the government says show me a sign The mood of the moment says have a good time Through stench and starvation, night never falls There’s flies on the skeletons, shapes on the wall As I draw my latest breath Amazing things are done on earth And the masters of flattery colour the trees They walk on the oceans, put the town under siege The king of humanity sleeps in despair Walking out in the morning with hands in the air There’s zealots in anger, divine extremes Emotional half-lives, disposable dreams Rumours of cease-fire inherit the streets This is the war of the pure and the meek As I draw my latest breath Amazing things are done on earth These days are overgrown in truth Under the sun that’s nothing new But flowers still open, flowers still close Rearranged molecules, miracle cures And I can still love you, call you my own Till the blooms turn to doubt Till the angels come home As I draw my latest breath Amazing things are done on earth
Перевод песни
Белые облака покрывают всю Землю, Конкорд летит сквозь небеса к Штатам, Жизнь в памяти, плоть рождается, Но это век невидимого рассвета, И человек из правительства говорит: "Покажи мне знак, Настроение момента говорит:" хорошо провести время Через зловоние и голод, ночь никогда не падает". Мухи на скелетах, фигуры на стене, Когда я делаю свой последний вдох, Удивительные вещи совершаются на земле. И мастера лести раскрашивают деревья, Они гуляют по океанам, осаждают город, Король человечества спит в отчаянии. Выходим утром с поднятыми руками. Есть фанатики в гневе, божественные крайности, Эмоциональные полураспады, устранимые мечты, Слухи о прекращении огня наследуют улицы. Это война чистого и кроткого, Когда я делаю свой последний вдох, Удивительные вещи совершаются на земле. Эти дни переросли в правду. Под солнцем ничего нового, Но цветы все еще открыты, цветы все еще близко, Перестроенные молекулы, чудо лечит. И я все еще могу любить тебя, называть тебя своей, Пока цветение не превратится в сомнение, Пока ангелы не вернутся домой. Когда я делаю свой последний вдох, На земле творятся удивительные вещи.