Running Wild - Marooned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marooned» из альбома «Death Or Glory» группы Running Wild.
Текст песни
Fire. Fore and aft Man the boats and put to the sea Crashing yardarms — cries of pain A will to live — a chance to flee Panic on the boats to save Stricken hands the first on board Leading to eternal grave Dragging down what they could hoard Thirty days and night have I seen the brink of death Troubled seas — my only friend Drag me down — gasping for breath Cursing eternal black Bloodied by the dogs of war Memories come clawing back Treasured friends — their sight no more Eternal cruise I feel the fires of madness Burning holes into my wounds This hell on earth I feel the power of sadness No way out — I’m marooned Lonely this hell on earth Demons screaming in my mind Wading thru debris of life A thousand souls their graves to find Flotsam with death on board Bodies ripped until the bone Nothing but the sounds of time No sign of life — am I alone? Eternal curse I feel the fires of madness Burning holes into my wounds This hell on earth I feel the power of sadness No way out — I’m 'marooned Eternal curse Could I really be stranded Start to count 1000 moons This hell on earth To me the dogs have handed No way out I’m marooned
Перевод песни
Огонь. носовой и кормовой Человек, лодки и положить в море, Разбивая yardarms-крики боли, Желание жить-шанс убежать. Паника на лодках, чтобы спасти. Пораженные руки первыми на борту, Ведущие к вечной могиле, Тащат вниз то, что они могли бы накопить. Тридцать дней и ночь я видел грань смерти. Беспокойные моря-мой единственный друг — Затащи меня вниз-задыхаясь от дыхания, Проклиная вечную черную Кровь псов войны. Воспоминания возвращаются. Заветные друзья-их взгляда больше нет. Вечный круиз! Я чувствую огни безумия, Прожигающие дыры в моих ранах. Этот ад на земле. Я чувствую силу печали, Но выхода нет — я Одинок, одинок этот ад на земле. Демоны кричат в моей голове, Пробираясь сквозь осколки жизни. Тысяча душ, их могилы, чтобы найти Flotsam со смертью на борту, Тела разорваны до костей. Ничего, кроме звуков времени, Никаких признаков жизни-одинок ли я? Вечное проклятие. Я чувствую огни безумия, Прожигающие дыры в моих ранах. Этот ад на земле. Я чувствую силу печали, Но выхода нет — я проклят Вечным проклятием. Могу ли я быть на мели, Начать считать 1000 лун? Этот ад на земле Для меня, псы не давали Мне выхода, я мародер.