Rundek Cargo Trio - Sanjala Si Da Si Sretna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Sanjala Si Da Si Sretna» из альбома «Plavi avion» группы Rundek Cargo Trio.
Текст песни
Mora da je bio neki stvarno divan san Kad tako divno počne dan U daljini zvona Zvuče kao oda radosti Rublje sa balkona Ima boje tvoje mladosti A u tebi još je noć Drukčija od drugih noći Sanjala si da si sretna Da si sretna Sanjala si da si sretna Da si sretna Gle kako mekan je zrak U njemu ostavljaš mirisan trag Osjećaš ljubav za sve što te pogledom prate Ti si osmjeh što korača pored trešnjevačkog placa Tako jednostavno jesi Da svi strahovi su smiješni A kraj Ništa ne predstavlja za te I svatko te Umjesto pozdrava Pita kad ćeš opet doći Sanjala si da si sretna Da si sretna Sanjala si da si sretna Da si sretna
Перевод песни
Должно быть, это был какой-то действительно прекрасный сон, Когда такой прекрасный день Начинается вдали, колокола Звучат как Ода к радости, Белье с балконом Имеет цвет вашей молодости. И в тебе все еще ночь Не такая, Как раньше, тебе снилось, что ты счастлива, Ты счастлива. Тебе снилось, что ты счастлива, Ты счастлива. Посмотри, какой нежный был воздух, Ты оставляешь миризанскую тропу. Ты чувствуешь любовь к тому, за чем следуешь. Ты-улыбка, что проходит мимо trešnjevačkog платит. Так что я просто сделал Все, все страхи смешны, И конец Ничего не для тебя. И все вы Вместо того, чтобы попрощаться. Он спрашивает, когда ты придешь снова? Тебе снилось, что ты счастлива, Ты счастлива. Тебе снилось, что ты счастлива, Ты счастлива.