Rundek Cargo Trio - Drina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «Drina» из альбома «Plavi avion» группы Rundek Cargo Trio.
Текст песни
My English is not so good But i have to tell you the story for magazins you know Finaly the truth about what happent in this crazy Balkans Some people say it’s not easy But some people know that it’s impossible There are birds flying over the klifs And lams and some people Some people living there As usualy they are mirror of it Than you take a trip Chasing with your kamera the holes of the bullets on the fassades des maisons Trying to find some trace of the horror in the way people look Looking for scars on the faces of the people There are storrys there Išli smo kroz Bosnu Išli smo kroz Hercegovinu Išli smo kroz kanjone Gledali vagone A Drina je tekla Mutna kroz noć Ej moja draga Kad ću k tebi doć Kad ću k tebi doooć Kakanj Zenica Asvalt je bio loš Toplina tvoga tijela Sa mnom bila je još K sebi su nas vukla Gola tijela janjeća Rakija je jača Nego briga najveća Sa istoka Tuga i bool Sa zapada Pare na stol U noći u magli Na Drini ćuprija Ta voda nosi Zaboravljena tijela Sa virom u kosi I bez odijela Bez papira Bez šešira Sa dvije-tri pljuge U stražnjem džepu I miris krčme U zoru I bijeli galeb na moru Odlaze u nooć Poslao sam poruku da ne gledaš sve crno Poslao sam odgovor da vratit ću se brzo Al Drina je tekla Mutna kroz noć Da bi ti rekla Da ti nikad neću doć Više nikad neću doć Više nikad neću doooć Jer preda mnom duuga cesta je U njezinom viru nestajem Jer preda mnom duuga cesta je U njezinom viru nestajem
Перевод песни
My English is not so good But i have to tell you the story for magazins you know Finaly the truth about what happent in this crazy Balkans Some people say it's not easy But some people know that it's impossible There are birds flying over the klifs And lams and some people Some people living there As usualy they are mirror of it Than you take a trip Chasing with your Cam The holes of the bullets on the fassades des maisons Trying to find some trace of the horror in the way people look Looking for scars on The faces of the people There are storrys there Мы прошли через Боснию Мы прошли через Герцеговину Мы прошли через каньоны Ранее в сериале ... А Дрина текла Размытый через ночь Привет, моя дорогая. Когда я приду к тебе Когда я приду к тебе на ночь Kakanj Зеница Асвальт был плохим Тепло вашего тела Со мной она была еще Они притащили нас к себе. Голые тела ягненка Бренди сильнее Чем забота самая большая С востока Печаль и bool С запада Пара на столе Ночью в тумане На Дрине чупри Эта вода несет Забытые тела С вирой в волосах И без костюма Без бумаги Без шляпы С двумя-тремя сигаретами В заднем кармане И запах таверны На рассвете И белая чайка на море Они уходят на ночь Я отправил сообщение, что ты не смотришь все черное Я отправил ответ, что я вернусь быстро Al Дрина текла Размытый через ночь Чтобы рассказать тебе Что я никогда не приду к тебе Я больше никогда не приду. Я больше никогда не буду на ночь Потому что передо мной дорога дууга В ее вихре я исчезаю Потому что передо мной дорога дууга В ее вихре я исчезаю