Run With The Hunted - Silverfish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silverfish» из альбома «Run With The Hunted» группы Run With The Hunted.
Текст песни
If i told you nothing’s ever good enough for me Would you play judge or jury? If i said that i was happily unhappy Would you even believe me? I’m just a cynic and i know it I’m just a liar disguised as a poet Don’t let me drag you down I’ll run your dreams into the ground Tear down the things that scare me Keep my expectations low to prepare me For what i know will eventually come Drawing maps inside my head so i know where to run I’m just a cynic and i know it I’m just a liar disguised as a poet Don’t let me drag you down I’ll run your dreams into the ground I hide the truth in a mountain of lies I walk alone in a forest of eyes They see right through me You’d have to bend me to break me You’d have to unmake me to make me Do it again, and i probably would Stick a knife through these scars Open up old wounds just to see what’s inside See what i’m made of I could write a line to right a wrong And i could write a song so they could sing along But this path i walk is mine alone «heavy lies the crown»
Перевод песни
Если бы я сказал тебе, что для меня ничего не достаточно хорошо. Сыграешь ли ты судью или присяжных? Если бы я сказала, что счастлива. Ты хоть поверишь мне? Я просто циник, и я знаю это, я просто лжец, замаскированный под поэта, Не позволяй мне тащить тебя вниз, я буду запускать твои мечты в землю, разрушать то, что пугает меня, сдерживать мои ожидания, чтобы подготовить меня к тому, что я знаю, в конце концов, придет, рисуя карты в моей голове, чтобы я знал, куда бежать. Я просто циник, и я знаю это, Я просто лжец, замаскированный под поэта, Не позволяй мне тащить тебя вниз, Я запущу твои мечты в землю. Я прячу правду в горе лжи. Я иду в одиночестве в лесу глаз, Они видят меня насквозь, Тебе придется согнуть меня, чтобы сломить, Тебе придется разоблачить меня, чтобы заставить меня Сделать это снова, и я, вероятно, сделаю это. Воткни нож в эти шрамы, Открой старые раны, чтобы увидеть, что внутри. Посмотри, из чего я сделан. Я мог бы написать строчку, чтобы исправить ошибку, И я мог бы написать песню, чтобы они могли подпевать, Но этот путь, по которому я иду, - мой единственный: "тяжелая ложь, корона"»