Rumpelstiltskin Grinder - Desert Goblins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Desert Goblins» из альбома «Ghostmaker» группы Rumpelstiltskin Grinder.
Текст песни
Clinging to my life I’m lost in the desert I’m sore from dehydration If I don’t find water I’ll die I catch a roadrunner and I snap it’s neck I eat it raw, it’s blood quenches my thirst and hunger Days pass I find another but an owl swoops down and grabs it I needed that you asshole my hunting skills aren’t good Cracking open cacti and drinking their liquid The only way I’ve managed to stay alive What’s this oasis I see the distance Could it be salvation or just a delusion Flickering light I hear chanting It sounds like a king of ceremony As I walk down the hill I see figures Dancing around a fire Surely they can’t be human Some sorts of wretched goblins I see that they are startled Because of my drab condition They bring me back to my health And tell me take time to rest In order to assimilate I must commit initiation The ceremony a hallucination They tell me to continue my journey I’ll be rewarded if I survive I eat the cactus and continue on
Перевод песни
Цепляясь за свою жизнь, я теряюсь в пустыне, Я болен от обезвоживания. Если я не найду воды, я умру. Я ловлю роудраннера и щелкаю его шеей, Я ем его сырым, это кровь утоляет мою жажду и голод. Дни проходят, я нахожу другого, но сова падает и хватает его. Мне нужно было, чтобы ты, засранец, мои охотничьи навыки были плохими. Открываю кактусы и пью их жидкость, Только так мне удалось остаться в живых. Что это за оазис, я вижу расстояние? Может быть, это спасение или просто заблуждение, Мерцающий свет, я слышу, как кричат, Это звучит как король церемонии, Когда я иду по холму, я вижу фигуры, Танцующие вокруг огня, Конечно, они не могут быть людьми Какие-то жалкие гоблины. Я вижу, что они поражены Из-за моего серого состояния, Они возвращают меня к моему здоровью И говорят мне, что нужно время, чтобы отдохнуть, Чтобы ассимилироваться. Я должен совершить посвящение, Обряд галлюцинаций. Они говорят мне продолжать свой путь, Я буду вознагражден, если выживу. Я ем кактус и продолжаю дальше.