Rulo y la contrabanda - Heridas del rock&roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Heridas del rock&roll» из альбома «Señales de humo» группы Rulo y la contrabanda.
Текст песни
¿Quien canta para ti, desde que no estoy? ¿Con quien bebes tequila, cuando no te sientes bien? ¿Quien te dice al oído, quedate? ¿Con quien compartes ese calendario, de la pared? ¿Quien te espera al salir, cuando dan las diez? ¿Quien se ríe contigo, delante de un café? ¿Con quien escucharas esa canción? ¿Quien es el encargado de amueblarte, el corazón? Alguien se ríe ahí fuera, hay ruido de pisadas cerca de mi habitación, estoy en las afueras de una ciudad cualquiera dando vueltas a un colchón, botellas por el suelo nos sirven de consuelo y tras la cortina el sol, es hora de largarse, ultima llamada urgente desde recepción. Heridas del rock & roll… ¿Quien te enseña París, Venecia, nueva york? ¿Quien te arranca la ropa, dentro de ese ascensor? ¿Con quien subes la cuesta, de cada fin de mes? ¿Quien hace lo que hice yo, pero al revés? ¿Quien tiembla cuando lloras? ¿Quien te recuerda, que no estas sola? ¿Quien es tu nuevo vicio? ¿Quien te a salvado, de mis precipicios? Alguien se ríe ahí fuera, hay ruido de pisadas cerca de mi habitación, estoy en las afueras de una ciudad cualquiera dando vueltas a un colchón, botellas por el suelo nos sirven de consuelo y tras la cortina el sol, es hora de largarse, ultima llamada urgente desde recepción. Heridas del rock & roll…
Перевод песни
Кто поет для тебя, а я нет? Кто вы пьете текилу, когда не чувствуете себя хорошо? Кто тебе говорит в ухе? С кем вы делитесь этим календарем, стенами? Кто ждет вас, когда вы выйдете, когда вы получите десять? Кто смеется над тобой, перед кафе? С кем вы послушаете эту песню? Кто отвечает за предоставление вам, сердце? Кто-то смеется, В моей комнате есть беговая дорожка, Я на окраине любого города Кружил матрас, Бутылки на полу - утешение И за занавеской солнце, пора уходить, последний срочный звонок со стойки регистрации. Скальные раны Кто учит вас Парижу, Венеции, Нью-Йорку? Кто срывает с тебя одежду, внутри лифта? С кем вы поднимаетесь по склону, каждый конец месяца? Кто делает то, что я сделал, но наоборот? Кто дрожит, когда ты плачешь? Кто вам напоминает, вы не одиноки? Кто твой новый порок? Кто спас тебя от моих обрывов? Кто-то смеется, В моей комнате есть беговая дорожка, Я на окраине любого города Кружил матрас, бутылки на полу - утешение И за занавеской солнце, Пора уходить, Последний срочный звонок от стойки регистрации. Скальные раны