Rui Veloso - Serpente No Jardim (Ao vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Serpente No Jardim (Ao vivo)» из альбома «Ao Vivo no Pavilhão Atlântico (ao vivo)» группы Rui Veloso.
Текст песни
Custa ver-te assim dançar Como ave sem bando Sem ninguém a quem se dar Que só de ver rodopiando Quase faz doer o olhar As rosas têm ciúme Se tudo à volta se ergue Em rendida salvação Mas diz-me para que serve Dançares só para ti essa canção Venho acordar-te do sono de narciso debruçado Sobre o lago surdo cego mudo e quedo Olha para mim Sou a serpente no jardim Tens direitos de rainha Não queres saber de nada És poder em toda a linha Mas beleza imaculada Não toca em fibra minha Vou picar em ti o meu ferrão Com geleia de Cupido Vais aterrar no chão Provar o amor sabido E morder o pó da paixão
Перевод песни
Стоит увидеть,-тебя так танцевать Как птица без стаи Никто не кому дать Только смотрите, шатаясь Почти делает больно смотреть Розы имеют ревность Если все вокруг стоит В представлено спасения Но говорит мне, что служит Dançares только для тебя эта песня Я пришел разбудить тебя от сна нарцисс, склонился На озеро глухой слепой немой и прореживания Смотрит на меня Я-змея в саду Ты права королева Не хочешь знать ничего Ты силы по всей линии Но первозданной красоты Не играет в волокна моей Я буду тыкать в тебя мое жало С вареньем Амур Вы собираетесь врезаться в землю Доказать любовь известно, И кусать пыль страсти