Rui Veloso - S. Miguel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «S. Miguel» из альбома «Auto Da Pimenta» группы Rui Veloso.
Текст песни
A Oeste de Finisterra Ficam as ilhas perdidas Disse-me um corso galego Que um dia as viu e perdeu As velhas cartografias Também o dizem assim Como ter fortuna de as achar No mar Oceano sem fim? Vinha um dia das Canárias ao largo com vento a favor Seguimos o voo das aves que tomamos por Açores Até que ouvi do mastaréu A voz rouca do gajeiro Terra à vista lá ao longe No meio do nevoeiro Óh que ilha tão formosa Pisei ao sair do batel Dei-lhe então nome de santo Em dia de São Miguel (x2)
Перевод песни
К Западу от Finisterra Находятся острова потеряны Сказал мне, corso галисийский язык Что видел и потерял Старые cartografias Также так говорят Как иметь счастье их найти В море Океан без конца? Виноградник один день Канарских островов у с ветер, пожалуйста Мы следуем за полетом птиц, которые мы принимаем за Дальневосточный Пока что я слышал от mastaréu Голос хриплый от gajeiro Земля на вид там далеко В середине туман Óh, что остров так тайвань Наступил при выходе из batel Я дал ему имя святого В день св. Михаила (x2)