Rui Veloso - Recado A Rosana Arquete текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Recado A Rosana Arquete» из альбома «A Espuma Das Canções» группы Rui Veloso.
Текст песни
Quando forem ao cinema Não se esqueçam de reparar No andar da rosana arquete Vejam bem quem faz lembrar Vejam como ela se esforça Por imitar o meu amor Vejam como não disfarça Nem o mínimo pudor Vou acusar-te de plágio Vou-te meter um processo O andar do meu amor paga direitos de autor O meu amor quando anda Reflecte a luz duma estrela É o estilo que a comanda Cada passo tem chancela Por muito que ela cultive Essas poses e esses ares É visível não lhe chega Nem sequer aos calcanhares (refrão) Quando ouvires a claquete Não esqueças rosana arquete Cada passo no plateau Foi o meu amor que inventou É bom que pares o embuste Senão a coisa acaba mal Por muito que isso me custe Vemo-nos em tribunal
Перевод песни
Когда пойдете в кино Не забывайте, ремонт На этаже розана arquete Посмотрите, кого напоминает Посмотрите, как она старается Подражать моей любви Посмотрите, как не маскируется Ни минимум. Я буду обвинять тебя в плагиате Я тебе meter процесс На этажах моей любви платите авторские права Моя любовь, когда ходит Отражает свет сразу звезда Это стиль, что командует Каждый шаг гербом Много, что она развивайте Эти позы и эти ares Это видно не поступает Даже не на каблуках (припев) Когда вы услышите хлопушки Не забывайте люба arquete Каждый шаг на плато Была моя любовь, которую изобрел Это хорошо, что пары мошенников Иначе плохо Много, что это будет мне стоить Увидимся в суде