Rui Veloso - Querida Jezebel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Querida Jezebel» из альбома «A Espuma Das Canções» группы Rui Veloso.
Текст песни
Tu és marioneta presa a um cordel Em guião escrito a tinta cruel Inferno bendito querida Jezebel Tu és a conta certa divisão e soma Meretriz e santa dentro da redoma Dessas cujo olhar rasga e paralisa E a poesia canta estuda e analisa Ai de quem te chega Chora sangra e cega Com a naifa do desdém Parece que ajustas Contas com alguém Querida Jezebel Eu fui o eleito só para te dizer É muito mal feito o que andas a fazer Colher corações com o mínimo esforço E pisá-los no chão sem sombra de remorso Ai de quem te chega Chora sangra e cega Com a naifa do desdém Parece que ajustas Contas com alguém Querida Jezebel
Перевод песни
Ты кукол закреплен на шпагат В сценарий, написанный чернилами жестоким Ад благословен милая Иезавель Ты нужный, деления и сложения Блудница и святая внутри обтекателя Из тех, чей взгляд срывает и зависает И стихи поет, изучает и анализирует Горе тому, кто к тебе приходит Плачет, кровоточит и слепой С naifa с презрением Кажется, что адаптировать Счетов с кем-то Милая Иезавель Я был избран только, чтобы сказать вам, Очень плохо сделали, что ищешь что делать Совок сердца с минимальными усилиями И наступая им на полу, без тени сожаления Горе тому, кто к тебе приходит Плачет, кровоточит и слепой С naifa с презрением Кажется, что адаптировать Счетов с кем-то Милая Иезавель