Rui Veloso - Porto Sentido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Porto Sentido» из альбома «Ao Vivo» группы Rui Veloso.
Текст песни
Quem vem e atravessa o rio Junto àserra do Pilar vêum velho casario que se estende ate ao mar Quem te vêao vir da ponte és cascata, são-joanina erigida sobre um monte no meio da neblina. Por ruelas e calçadas da Ribeira atéàFoz por pedras sujas e gastas e lampiões tristes e sós. E esse teu ar grave e sério num rosto de cantaria que nos oculta o mistério dessa luz bela e sombria Ver-te assim abandonado nesse timbre pardacento nesse teu jeito fechado de quem mói um sentimento E ésempre a primeira vez em cada regresso a casa rever-te nessa altivez de milhafre ferido na asa
Перевод песни
Кто приходит и пересекает реку Вдоль земель Пилар увидеть старый дом который простирается до моря Кто видит тебя с моста? вы cascata, são-joanina возведенный на холме в тумане. По аллеям и тротуарам Авиарейсов Рибейра - Fóoz Для грязных и изношенных камней И печальные, и одинокие лампы. И ваш серьезный и серьезный воздух в масонском лице что скрывает тайну этот красивый темный свет Чтобы увидеть вас таким образом брошенным В том буроватом тимбре в этом закрытом виде От того, кто измельчает чувство И это всегда в первый раз на каждом возвращении домой Радуйтесь в этом высокомерие Травмированного змея на крыле