Rui Veloso - O Que Eu Quero Ser Quando For Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Que Eu Quero Ser Quando For Grande» из альбома «Mingos E Os Samurais» группы Rui Veloso.
Текст песни
Andava eu na quarta classe e fiz uma redacção Sobre o que eu queria ser um dia quando crescesse Quero ser um marinheiro, sulcar o azul do mar Vaguear de porto em porto até um dia me cansar Quero ser um saltimbanco, saber truques e cantigas Ser um dos que sobe ao palco e encanta as raparigas A sessôra chamou-me ao palco e deixou-me descomposto Ó menino atolombado, que gracinha de mau gosto Lá fiz outra redacção, quero ser um funcionário Ser zeloso ter patrão, deitar cedo e ter horário Ser um barquinho apagado sem prazer em navegar Humilde e bem comportado sem fazer ondas no mar A sessôra bateu palmas e deu-me muitos louvores Apontou-me como exemplo e passou-me com quinze valores
Перевод песни
Ехал я в четвертом классе, и я сделал формулировка О том, что я хотел быть, когда вырасту Хочу быть моряком, калибровать синее море Бродить из порта в порт, пока в один прекрасный день мне надоест Хочу быть saltimbanco, знать приемы и частушки Быть одним из, что выходит на сцену и радует девочек В sessôra позвал меня на сцену и оставил меня descomposto О, мальчик atolombado, что милашка плохой вкус Там я сделал еще одно письмо, я хочу быть сотрудником Который работодатель, рано ложиться спать и иметь время Быть одной лодки удаляться без удовольствия в просмотре Скромный и хорошо себя ведет, не делать волны в море В sessôra хлопнул в ладоши и дал мне много хвалит Указал мне, как на пример, и прошел мимо меня с пятнадцати значения