Rui Veloso - O Prometido é Devido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Prometido é Devido» из альбома «O Melhor de Rui Veloso» группы Rui Veloso.
Текст песни
Naquele trilho secreto Com palavras santo e senha Eu fui língua e tu dialecto Eu fui lume e tu foste lenha Fomos guerras e alianças Tratados de paz e péssangas Fomos sardas pele e tranças Popeline seda e ganga Recordo aquele acordo Bem claro e assumido Eu trepava um eucalipto E tu tiravas o vestido Dessa vez tu não cumpriste E faltaste ao prometido Eu fiquei sentido e triste Olha que isso não se faz Disseste que se eu fosse audaz Tu tiravas o vestido O prometido édevido Rompi eu as minhas calças Esfolei mãos e joelhos E tu reduziste o acordo A um montão de cacos velhos Eu que vinha de tão longe (do outro lado da rua) Fazia o que tu quisesses Sópara te poder ver nua Quero jáos almanaques Do fantasma e do patinhas Os falcões e os mandrakes Tão cedo não terás novas minhas
Перевод песни
На этом секретном пути Со святыми словами и паролем Я был языком и вашим диалектом Я был огнем, а ты был дровами. Мы были войнами и альянсами Мирные договоры и ноги Мы были веснушками кожи и косы Шелковая и торговая посылка Я помню, что соглашение Очень ясный и предполагаемый Я поднялся на эвкалипт И ты снял платье На этот раз вы не выполнили И вы не обещали Мне было грустно и грустно. Посмотрите, как это не сделано Вы сказали, что если бы я был смелым Вы сняли платье Женат должен Я сломал штаны Я вытер руки и колени И вы сократили соглашение Много старых осколков Я приехал так далеко (через улицу) Я сделал все, что хотел Просто, чтобы увидеть тебя голым Я хочу альманахов От призрак и лапы Ястребы и мандрагоры Скоро у вас не будет новостей.