Rui Veloso - Jura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Jura» из альбома «O Concerto Acústico» группы Rui Veloso.
Текст песни
Jura que não vais ter uma aventura Dessas que acontecem numa altura E depois se desvanecem Sem lembrança boa ou má E por isso mesmo se esquecem Jura que se tiveres uma aventura Vais contar uma mentira Com cuidado e com ternura Vais fazer uma pintura Com uma tinta qualquer Que o ciúme équeimadura Que faz o coração sofrer Jura que não vais ter uma aventura Porque eu hei-de estar sempre àaltura De saber Que a solidão édura E o amor éuma fervura Que a saudade não segura E a razão não serena Mas jura que se tiver de ser Ao menos que valha a pena
Перевод песни
Поклянись, что у тебя не будет приключений. Из тех, которые происходят одновременно И затем они исчезают Нет хорошей или плохой памяти И поэтому они забывают Поклянись, что если у тебя есть приключение Ты скажешь ложь. С заботой и нежностью Вы собираетесь сделать картину? С любой краской Эта ревность сожжена Это заставляет сердце страдать Поклянись, что у тебя не будет приключений. Потому что я всегда буду высоким Знать Это одиночество трудно И любовь - это кипение. Какая ностальгия И причина не безмятежная. Но он клянется, что если он должен быть Если это не стоит