Rui Veloso - Golden Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Days» из альбома «Avenidas» группы Rui Veloso.
Текст песни
Here i am expecting the golden days Walking around crowded towns Looking at the same old faces Carrying around the same old frowns There you are between a war and another Hearing the same old talk Expecting the golden days Reading the headlines from the sidewalk There you aresitting and waiting With a tv stuck on your head The misty path Of tomorrow Can you tell will it be so bad Here we are watching the golden screen Silent figures in the games of power This place is now for sale And it´s getting bitter every hour There you are sitting and waiting With a tv stuck on your head The misty path of tomorrow Can you tell will it be so bad
Перевод песни
Здесь я жду золотых дней. Гуляя по многолюдным городам, Глядя на одни и те же старые лица, Неся одни и те же старые хмурые хмурые взгляды. Там ты между войной и другим, Слышишь те же старые разговоры, Ожидая золотых дней, Читаешь заголовки с тротуара, Там ты арезитируешь и ждешь С телевизором, застрявшим у тебя на голове Туманный путь Завтрашнего дня. Ты можешь сказать, будет ли это так плохо? Здесь мы наблюдаем за золотым экраном, Тихими фигурами в играх власти, Это место теперь продается, И оно становится горьким каждый час, Там вы сидите и ждете, Когда телевизор застрял у вас на голове, Туманный путь завтрашнего дня. Ты можешь сказать, будет ли это так плохо?