Rui Veloso - Cabo Sim Cabo Não текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cabo Sim Cabo Não» из альбома «Auto Da Pimenta» группы Rui Veloso.
Текст песни
Para lá do Cabo Não Limite da criação Fica o mar das trevas Onde não foi mouro nem cristão Vou rumar ao turbilhão De brumas e macaréus Passá-lo é minha missão Já me encomendei aos céus Para lá do Cabo Não Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não A sul passei muitas léguas Com o deserto a par Anotei ventos e águas Na carta de marear Até que surgiu outro cabo Bramindo como um trovão De treva cem vezes pior Que a treva do Cabo Não Para lá do Bojador Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não E era um mar caldo de enxofre Que rugia furibundo Tragando barcas e homens Até ao limbo do mundo Estava guardado para mim Ir buscar toda a coragem Conter a bordo o motim E pôr de pé a marinhagem Para lá do Bojador Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não Passei a ponta medonha E o mar era só água e sal Mas na costa mais areia E de vivalma nem sinal Cabotamos mais abaixo Ao correr da areia e do tempo Rumo à Estrela do Sul Para lá do Cabo Branco Para lá do Cabo Branco Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não E um dia já tão cansado De cabo não cabo sim Vi um belo Cabo Verde Que ao deserto punha fim Com gente da côr mais negra Sem temor nenhum a Deus E vi rios de água doce E o verde ia até aos céus Para lá do Cabo Verde Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não Vou e voltarei ou não
Перевод песни
Там Кабеля Не Предел создания Находится море тьмы Где не было мавританского не христианин Я головой в омут В туманы и macaréus Пройти его-это моя миссия Я уже заказал на небеса Там Кабеля Не Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет На юг я прошел много лиг С пустыней в курсе Я записал ветров и вод В письме marear Пока возник другой кабель Bramindo, как гром Из тьмы в сто раз хуже Что тьме Кабеля Не Там из Bojador Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет И было море бульона серы Что зарычал, furibundo Опуская барж и мужчин Пока в неопределенности мира Был сохранен для меня Забрать все свое мужество Содержать на борту бунт И положить ноги, marinhagem Там из Bojador Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет Я провел кончиком шапокляк И на море была только вода и соль Но на берегу больше песка И vivalma не знаком Cabotamos ниже Бежать от песка и времени На пути к Звезде Юга Там Кабель Белый Там Кабель Белый Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет И в один прекрасный день уже так устал Кабель не кабель да Видел красивый Кабо-Верде Что в пустыню, клал конец С нами цвет более черный Без страха нет Бога И видел рек с пресной водой И зеленый ia до небес Там из Кабо-Верде Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет Буду и я вернусь, или нет