Rugburns - You're so Busy (la la la) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're so Busy (la la la)» из альбома «Taking the World By Donkey» группы Rugburns.
Текст песни
La la la la la La la la la la La la la la la La la la la I called you twenty-seven times from Blythe While I was out on the road Your stupid sister always picks up the phone And says that you’re not at home I drink Ensure to try and make me look healthy But I feel like a lightweight I try to talk real cool, try to act proud But I still can’t get a date You’re so busy You’re so busy Now I’m incoherent Feeling like a loser You’re so busy You’re so busy Like a single parent In a nuclear winter La la la la la La la la la la La la la la la La la la la You told me my twig was as good as gold And now I’m feeling real foolish The ghosts of all my loves are coming back to haunt me Now it feels really ghoulish I read «The Art Of War» to try to get a battle plan But I didn’t get it I watch the talk shows and I listen to my therapist But I still feel like shit You’re so busy You’re so busy Now I’m incoherent Feeling like a loser You’re so busy You’re so busy Like a single parent In a nuclear winter La la la la la La la la la la La la la la la La la la la Maybe if I could just walk on water Then you couldn’t ignore me Or take a swan dive from twenty-seven stories Could finally set me free You give me one touch then you cast me aside Just like a piece of lumber Ooh, when I call you up and try to get a date, well you say «Here take a number» You’re so busy You’re so busy Now I’m incoherent Feeling like a loser You’re so busy You’re so busy Like a single parent In a nuclear winter La la la la la La la la la la La la la la la La la la la
Перевод песни
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла Я звонил тебе двадцать семь раз из Блайта, Пока был в дороге. Твоя глупая сестра всегда берет трубку И говорит, что тебя нет дома. Я пью, чтобы убедиться, чтобы попытаться заставить меня выглядеть здоровым, Но я чувствую себя легким, Я пытаюсь говорить очень круто, пытаюсь вести себя гордо, Но я все еще не могу получить свидание, Ты так занята, Ты так занята. Теперь я бессвязна, Чувствую себя неудачницей. Ты так занята, Ты так занята, Как одинокий родитель В ядерную зиму. Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла Ты сказал мне, что моя веточка была так же хороша, как золото, И теперь я чувствую себя по-настоящему глупо, Призраки всех моих любимых возвращаются, чтобы преследовать меня, Теперь это действительно отвратительно. Я читал "Искусство войны", чтобы попытаться получить План битвы, Но я не получил его. Я смотрю ток-шоу и слушаю своего психотерапевта, Но все равно чувствую себя дерьмом. Ты так занята, Ты так занята. Теперь я бессвязна, Чувствую себя неудачницей. Ты так занята, Ты так занята, Как одинокий родитель В ядерную зиму. Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла Может быть, если бы я мог просто ходить по воде, Тогда ты бы не мог игнорировать меня Или взять Лебединое погружение из двадцати семи этажей, Наконец, освободил бы меня. Ты даешь мне одно прикосновение, а потом отбрасываешь Меня, как кусок дерева. О, когда я звоню тебе и пытаюсь устроить свидание, ты говоришь: »возьми номер". Ты так занята, Ты так занята. Теперь я бессвязна, Чувствую себя неудачницей. Ты так занята, Ты так занята, Как одинокий родитель В ядерную зиму. Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла