Rugburns - Single Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Single Life» из альбома «Morning Wood» группы Rugburns.
Текст песни
There’s a cold piece of pizza in the fridge if you want it A stale glass of beer on the table by the Playboys Did you see miss March? God, she looks so young This single life, it sure is fun Well we could go to the lounge at the Holiday Inn Hear my favorite band play the latest Michael Jackson Song about a boy with a really nice bike This single life, it sure is fun We’ll snort some cocaine in the bathroom by the condom dispenser Talk about the barmaid, «Hey I hear she’ll take her pants off If you drive a Camaro.» Life just seems better This single life, it sure is fun Well I am still a young man It’s really pretty cool My friends they’re old and married What a bunch of stupid fools We’ll meet some chicks at the bar and collect all our pennies We’ll stumble to our cars and we’ll drive real fast to Denny’s I’ll put my hand up her skirt We’ll eat a couple Grand Slams This single life, it sure is fun Well in the morning when you wake up, there’s a dental hygenist Lying in your bed. She really thinks you’re a dentist You said you’d give her a job And you’d take her to see Snoop Doggy Dogg’s gun collection This single life, it sure is fun Well there’s a cold piece of pizza in the fridge if you want it A bottle of aspirin on the table by the Playboys Did you see Miss April? God I feel so old This single life, it sure is fun
Перевод песни
В холодильнике есть холодный кусочек пиццы, Если хочешь, Несвежий бокал пива на столе у плейбоев. Ты видел Мисс Марч? Боже, она так молода, Эта одинокая жизнь, это, конечно, весело. Что ж, мы могли бы пойти в гостиную в отеле отдыха. Услышь, как моя любимая группа играет последнюю Песню Майкла Джексона о парне с действительно хорошим велосипедом, Эта одинокая жизнь, это, конечно, весело, Мы будем нюхать кокаин в ванной у дозатора презервативов, Говорить о барменше: "Эй, я слышал, она снимет штаны Если ты водишь Камаро, " жизнь кажется лучше, Эта одинокая жизнь, это, конечно, весело. Что ж, я все еще молодой человек, Это действительно здорово. Мои друзья стары и женаты. Что за кучка глупых дураков, Мы встретим несколько цыпочек в баре и соберем все наши гроши, Мы споткнемся о наши машины, и мы быстро поедем к Денни, Я подниму руку к ее юбке, Мы съедим пару тысяч хлопков Этой одинокой жизни, это, конечно, весело. Что ж, утром, когда ты просыпаешься, В твоей постели лежит зубной гигенист, она действительно думает, что ты дантист. Ты сказал, что дашь ей работу, И ты возьмешь ее, чтобы увидеть, как Snoop Doggy Dogg собирает оружие В этой одинокой жизни, это, конечно, весело. Ну, в холодильнике есть холодный кусочек пиццы, Если хочешь, Бутылку аспирина на столе у плейбоев. Ты видел Мисс Эйприл? Боже, я чувствую себя таким старым, Эта одинокая жизнь, это, конечно, весело.