Rugburns - My Boyfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Boyfriend» из альбома «Morning Wood» группы Rugburns.
Текст песни
My boyfriend, he’s so sexy He takes me all the way to Mexico Oh-ooh-whoa-ooh-whoa He don’t care if I dance with other fellas He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no Oh-ooh-whoa-ooh-whoa We could eat French food or hit a greasy diner He can guzzle beer somethin' finer You give me any grief he’ll give you a shiner He’s as tough as an old coal miner And best of all, he ain’t no snivelin' whiner 'Cause he’s my boyfriend, he’s so sexy He takes me all the way to Mexico Oh-ooh-whoa-ooh-whoa He don’t care if I dance with other fellas He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no Oh-ooh-whoa-ooh-whoa He’s got a bitchin' car and it’s really nice He’s my latin lover, he’s got lots of spice Gonna put me in the movies no matter the price We go together like beans and rice He wears his hair like Jesus Christ 'Cause he’s my boyfriend, he’s so sexy He takes me all the way to Mexico Oh-ooh-whoa-ooh-whoa He don’t care if I dance with other fellas He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no Oh-ooh-whoa-ooh-whoa I’ve searched the city streets Jumped off the world trade center but I landed on my feet He picks me up at eight and he goes, «beep, beep, beep» I slide right down the stairs into his naugahyde seats He opens up the glovebox, hands me some treats A wrist corsage and some chocolate sweets Chocolate sweets My boyfriend, he’s so sexy He takes me all the way to Mexico Oh-ooh-whoa-ooh-whoa He don’t care if I dance with other fellas He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no Oh-ooh-whoa-ooh-whoa If I don’t want to walk, then we take a cab He’s as courageous as captain Ahab Lemme tell ya folks, he’s so fab He stuck with me through drug rehab He carries my cup to the urine sample lab because He’s my boyfriend, he’s so sexy He takes me all the way to Mexico Oh-ooh-whoa-ooh-whoa He don’t care if I dance with other fellas He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no Oh-ooh-whoa-ooh-whoa 'Cause he’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah) Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah) Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah) Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah) Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah) My fu-fu-funky boyfriend (yeah, yeah) Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah) He’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah) Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah) My funky boyfriend (yeah, yeah)
Перевод песни
Мой парень, он такой сексуальный. Он ведет меня до самой Мексики. О-О-О-О-О-о! Ему все равно, танцую ли я с другими парнями, Он нежный медведь, он не большая горилла, нет. О-О-О-О-О-о! Мы могли бы съесть французскую еду или пойти в жирную забегаловку, Он может пожрать пиво что-нибудь вкуснее. Ты причиняешь мне боль, он даст тебе синяк, Он такой же крепкий, как старый угольщик, И лучше всего, он не нытик, потому что он мой парень, он такой сексуальный. Он ведет меня до самой Мексики. О-О-О-О-О-о! Ему все равно, танцую ли я с другими парнями, Он нежный медведь, он не большая горилла, нет. У-у-у-у-у-у-у, у Него есть сучья тачка, и это действительно здорово. Он мой латиноамериканский любовник, у него много пряностей. Я буду сниматься в кино, не важно, какой ценой Мы идем вместе, как бобы и рис. Он носит волосы, как Иисус Христос, потому что он мой парень, он такой сексуальный. Он ведет меня до самой Мексики. О-О-О-О-О-о! Ему все равно, танцую ли я с другими парнями, Он нежный медведь, он не большая горилла, нет. О-О-О-О-О-о! Я обыскал городские улицы, Спрыгнул с Всемирного торгового центра, но приземлился на ноги. Он поднимает меня в восемь и говорит: "бип, бип, бип!» Я спускаюсь вниз по лестнице на его места в "naugahyde". Он открывает перчаток, протягивает мне немного лакомства, Букетик на запястье и шоколадные сладости, Шоколадные сладости, Мой парень, он такой сексуальный. Он ведет меня до самой Мексики. О-О-О-О-О-о! Ему все равно, танцую ли я с другими парнями, Он нежный медведь, он не большая горилла, нет. О-О-О-О-О-о! Если я не хочу идти, то мы сядем в такси. Он такой же отважный, как капитан Ахав. Дайте мне сказать вам, ребята, он такой потрясающий. Он застрял со мной в наркологической клинике, Он несет мою чашку в лабораторию проб мочи, потому Что он мой парень, он такой сексуальный. Он ведет меня до самой Мексики. О-О-О-О-О-о! Ему все равно, танцую ли я с другими парнями, Он нежный медведь, он не большая горилла, нет. О-О-О-О-О- О, потому что он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да) Да, он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да) Да, он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да) Да, он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да) Да, он мой парень (да, да). Мой fu-fu-funky парень (да, да) Да, он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да) Он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да) Да, он мой парень (да, да). Мой фанк бойфренд (да, да)