Rudra - For the Dying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Dying» из альбома «Rudra» группы Rudra.
Текст песни
This fear of death grips you as you approach your last hour Can’t take your possessions with you beyond The anxiety kills you beforehand The mystery of your destiny, the unseen land Forget not, you mould your destiny And that you are a child of Divinity There’s no Eternal Damnation No flames can consume you You are an immortal Are you tired of this Samsara The release is ever in front of you So forget it not Another birth, another life, another Death On and on it goes till you’re back home Where you merge with that One You won’t burn in hell Cease this fear No flames can consume you You are the eternal Past memories you will not remember Could have died a thousand times before Karma is taking you round and round Destroy this impelling force This life is full of pain And you’ll be back again Attain freedom through faith You know it’s never too late Faith defeats fear Death is just the body’s dissolution Hell is just an illusion Just seek your liberation
Перевод песни
Этот страх смерти захватывает вас, когда вы приближаетесь к своему последнему часу Не могу взять с собой ваше имущество Тревога убивает вас заранее Тайна вашей судьбы, невидимая земля Не забывайте, вы формируете свою судьбу И что вы дитя Божественности Нет вечного проклятия Не пламя может вас поглощать Вы бессмертный Вы устали от этой Самсары Релиз всегда впереди вас Так что забудь об этом не Другое рождение, другая жизнь, еще одна смерть Все это продолжается, пока вы не вернетесь домой Где вы слились с этим Вы не будете гореть в аду Прекратите этот страх Не пламя может вас поглощать Ты вечный Прошлые воспоминания, которые вы не помните Мог бы умереть тысячу раз Карма принимает вас круглым и круглым Уничтожьте эту движущую силу Эта жизнь полна боли И ты будешь снова Достичь свободы через веру Вы знаете, что никогда не поздно Вера побеждает страх Смерть - это просто распад тела Ад - просто иллюзия Просто ищите свое освобождение