Rude Buddha - Miss California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss California» из альбома «fighter» группы Rude Buddha.
Текст песни
wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life, you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love your life she’s barely, barely, barely 21 and yet the young girl doesn’t even know her first name, sometimes dreams of playing in the sun she should live for the future, or live for the day? she’s killing herself with all of her lies, why did she go, why did she leave? i was 10 years old, man, i can’t believe she left me, and now she’s back trying to talk to me, with a broken heart and shattered dreams wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life, you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love your life now you’re barely, barely, barely 31 looking for a way out, hoping you can get out, you talk about your dreams while you snort coke in front of your son, but you’ve got no one left to blame, except yourself and the choices you made the choices you made. why did you go, why did you leave? i was 10 years old, man, i can’t believe you left me, and now, you’re back trying to talk to me, with a broken heart and shattered dreams wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life, you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love your life you forgot about, all those books you read, you forgot about the dreams inside of your head. wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life, you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love your life why did you go? (x8)
Перевод песни
Проснись мисс Калифорнии, город ангелов погубит твою жизнь, Вы никогда не потерпите неудачу, вы никогда не будете бороться, вы должны найти способ любить своих жизнь она едва, едва, едва 21 И все же молодая девушка даже не знает ее имени, иногда мечтает играть на солнце она должна жить в будущем или жить в течение дня? она убивает себя своей ложью, почему она ушла, почему она ушла? Мне было 10 лет, мужик, я не могу поверить, что она оставила меня, и теперь она снова пытается поговорить со мной, со сломанным сердцем и разбитыми мечтами Проснись мисс Калифорнии, город ангелов погубит твою жизнь, Вы никогда не потерпите неудачу, вы никогда не будете бороться, вы должны найти способ любить своих жизнь теперь вы едва, едва, едва 31 ища выход, надеясь, что вы сможете выйти, вы говорите о своих мечтах, пока вы фыркаете Кокс перед вашим сыном, но у вас нет никого, кто мог бы обвинить, кроме вас самих и выбора, который вы сделали, сделанные вами выборы. почему ты ушел, почему ты ушел? Мне было 10 лет, мужик, я не могу поверить, что ты оставил меня, и теперь ты снова пытаешься поговорить со мной, со сломанным сердцем и разбитыми мечтами Проснись мисс Калифорнии, город ангелов погубит твою жизнь, Вы никогда не потерпите неудачу, вы никогда не будете бороться, вам нужно найти способ любить твоя жизнь вы забыли о, все те книги, которые вы читаете, вы забыли о снах внутри вашей головы. Проснись мисс Калифорнии, город ангелов погубит твою жизнь, Вы никогда не потерпите неудачу, вы никогда не будете бороться, вам нужно найти способ любить твоя жизнь почему ты ушел? (Х8)