Ruby Tigers - The Deal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Deal» из альбома «The Year Of The Tiger» группы Ruby Tigers.
Текст песни
I made a deal with the devil just to stay alive she wants a piece of the action a piece of the pie now I can’t live until the day I die I wanted something special but nothing the same I advertised for heaven, wound up in chains now nothing beats within a heart of shame But girl if you walk with me into the light maybe we’ll find a place where love survives but if the feeling dies with empty hearts and broken lies we can run but I can’t hide I wanna be on the level let me try to explain its just the price of freedom the price of pain now nothing lives inside the king of pain But girl if you walk with me into the light maybe we’ll find a place where love survives but if the feeling dies with empty hearts and broken lies we can run but I can’t hide I can’t hide I can’t hide But girl if you walk with me into the light maybe we’ll find a place where love survives but if the feeling dies with empty hearts and broken lies we can run but I can’t hide I said we can run but I can’t hide I know we can run but I made a deal with the devil just to stay alive she wants a piece of the action a piece of my mind now I can’t live until the day I die
Перевод песни
Я заключил сделку с дьяволом, чтобы остаться в живых. она хочет кусочек действия, кусочек пирога. теперь я не могу жить до самой смерти. Я хотел чего-то особенного, но ничего подобного. Я разрекламировал рай, закованный в цепи. теперь ничто не бьется в сердце стыда, Но, девочка, если ты пойдешь со мной к свету, может быть, мы найдем место, где выживет любовь, но если чувство умрет с пустыми сердцами и разбитой ложью, мы можем убежать, но я не могу спрятаться. Я хочу быть на уровне, позволь мне попытаться объяснить, что это всего лишь цена свободы, цена боли, теперь ничто не живет внутри короля боли, но, девочка, если ты пойдешь со мной на свет, может быть, мы найдем место, где выживет любовь, но если чувство умрет с пустыми сердцами и разбитой ложью, мы можем убежать, но я не могу спрятаться. Я не могу спрятаться, Я не могу спрятаться, Но, девочка, если ты пойдешь со мной к свету, может быть, мы найдем место, где выживет любовь, но если чувство умрет с пустыми сердцами и разбитой ложью, мы можем убежать, но я не могу спрятаться. Я сказал, что мы можем бежать, но я не могу спрятаться. Я знаю, мы можем убежать, но я заключил сделку с дьяволом, чтобы остаться в живых. она хочет кусочек действия, кусочек моего разума. теперь я не могу жить до самой смерти.