Ruby Red - You Don't Need Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Need Me» из альбома «Out There» группы Ruby Red.
Текст песни
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah… Aint no way to tell ya' You aint gonna change, Aint nothin’we can sell ya' That you won’t re-arrange- It don’t matter much 'cause nothin’can touch you Boy can’t conceive nobody believes you, Especially me- It’s all about you, Aint nothin’to see here- It aint about me, You’re makin’it all too clear my dear That you don’t need me- You don’t need me- Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah… Aint no way to tell ya' You aint gonna change, Aint nothin’we can do to ya' That you won’t re-arrange- It don’t matter much 'cause nothin’can touch you, Boy can’t conceive nobody believes you, Especially me- (2nd EXTENDED CHORUS) It’s all about you, Aint nothin’to see here- It aint about me, You’re makin’it all too clear my dear- It’s all about you, Aint nothin’to see here- It aint about me, I’m wipin’my own tears baby for free, You’re makin’it all too clear Can’t you see my dear, That you don’t need me- You don’t need me- Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Перевод песни
А-а-а-а-а-а-а-а... Ни за что не скажу Тебе, что ты не изменишься, Ни за что не продам тебя, Что ты не перестроишься- Это не имеет значения, потому что ничто не касается тебя, Парень, никто не может понять, никто не верит тебе, Особенно я... Все дело в тебе, Здесь ничего не видно... Это не обо мне, Ты слишком ясно понимаешь, моя дорогая, Что я тебе не нужен - я Тебе не нужен- А-А-А-А-А-а... Я не могу сказать Тебе, что ты не изменишься, Ничего не можем с тобой поделать, Что ты не будешь перестраиваться - Это не имеет значения, потому что ничто не может коснуться тебя, Парень не может понять, никто не верит тебе, Особенно я... (2-ой продленный припев) Все дело в тебе, Здесь ничего не видно... Дело не во мне, Ты все слишком проясняешь, моя дорогая. Все дело в тебе, Здесь ничего не видно... Это не обо мне, Я вытираю собственные слезы, детка, бесплатно, Ты все делаешь слишком ясно. Разве ты не видишь, дорогая, Что я тебе не нужен, я Тебе не нужен?