Ruby Red - Can't Sit Still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Sit Still» из альбома «Out There» группы Ruby Red.
Текст песни
There’s something pullin’me in- I can’t describe it, no I don’t know where to begin- Don’t wanna hide it, no I can’t deny it within- 'Cause you got me way too close to the line, Pick is slippin’only a matter of time- You got me way too close to the line No it’s never enough, No it’s never enough (CHOURS) Becuase I can’t sit still, You got me rockin', There aint no stoppin’me 'till You know I can’t sit still- You’re fallin’down in my wake Don’t know how much I can take no no… Somethin’s pullin’me in, This thing’s been ridin’me before since I don’t know when- Don’t wanna fight it, no I think I’m slidin’again- oh yeah! 'Cause you got me way too close to the line, Pick is slippin’only a mater of time- You got me way too close to the line No it’s never enough, No it’s never enough (2nd CHORUS) Because I can’t sit still, You got me rockin', There aint no stoppin’me 'till You know I can’t sit still- You’re fallin’down in my wake Don’t know how much I can take no no- No- No- Mmmm…(guitar solo) 'Cause you got me way too close to the line, Pick is slippin’only a matter of time! You got me way too close to the line No it’s never enough No it’s never enough! (3rd CHORUS) Because I can’t sit still, You got me rockin', There aint no stoppin’me 'till You know I can’t sit still- You’re fallin’down in my wake Don’t know how much I can take no no! Because I can’t sit stil, no-no…
Перевод песни
Есть что-то, в чем я нуждаюсь... Я не могу описать это, нет, я не знаю, с чего начать. Не хочу скрывать это, нет, я не могу отрицать это внутри, потому что ты слишком близко подобрал меня к черте, Выбор-это вопрос времени, Ты слишком близко подобрал меня к черте. Нет, этого всегда недостаточно, Нет, этого всегда недостаточно. (CHOURS) Потому что я не могу сидеть на месте, Ты заставляешь меня зажигать, Я не остановлюсь, пока Ты не поймешь, что я не могу сидеть на месте - Ты падаешь по моим следам. Не знаю, сколько я могу вынести, нет, нет... Что-то в меня втягивает, Это было раньше, с тех пор, как я не знаю, когда- Не хочу бороться, Нет, я думаю, что я slidin'again-О, да! Потому что ты слишком близко подобрал меня к черте, Пик проскальзывает со временем- Ты слишком близко подобрал меня к черте. Нет, этого всегда недостаточно, Нет, этого всегда недостаточно. (2-ой припев) Потому что я не могу сидеть на месте, Ты заставляешь меня зажигать, Я не остановлюсь, пока Ты не поймешь, что я не могу сидеть на месте - Ты падаешь по моим следам. Не знаю, как много я могу вынести, Нет - Нет - Нет-нет. Мммм...(гитарное соло) потому что ты слишком близко подошел ко мне, Выбор-это лишь вопрос времени! Ты слишком близко подобрался ко мне. Нет, этого всегда недостаточно. Нет, этого всегда недостаточно! (3-ий припев) Потому что я не могу сидеть на месте, Ты заставляешь меня зажигать, Я не остановлюсь, пока Ты не поймешь, что я не могу сидеть на месте - Ты падаешь по моим следам, Не знаю, сколько я могу вынести, нет, нет! Потому что я не могу сидеть сложа руки, нет-нет...