Ruby Johnson - When My Love Comes Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When My Love Comes Down» из альбомов «I'll Run Your Hurt Away» и «Stax-Volt: The Complete Singles 1959-1968» группы Ruby Johnson.
Текст песни
It can be sun down Or just before day Can be in December Or even in May Oh, you don’t have to be around, daddy The very thought of you That’s all my love All my love come down Maybe I’m shopping Going to the store Molding my hair Or listening to the radio You know you don’t have to be around, daddy All you got to do is cross my mind And all my love All my love come down He done so much To satisfy me I’m chained to your love I don’t ever, no, no, never I don’t ever want to be free I say go get your papers, daddy I’ll sign you my life I’m going to leave everything behind Just to be your wife Then you can be found I won’t have to worry, no When all my love, all my love Come… Oh… down
Перевод песни
Это может быть солнце Или просто перед днем, Может быть в декабре Или даже в мае. О, тебе не обязательно быть рядом, папочка, Сама мысль о тебе. Вот и вся моя любовь, Вся моя любовь рушится. Может быть, я хожу по магазинам, Иду в магазин, Отливая волосы Или слушая радио, Ты знаешь, что тебе не нужно быть рядом, папочка, Все, что тебе нужно сделать, - это переступить через мой разум, И вся моя любовь, Вся моя любовь рушится. Он сделал так много, Чтобы удовлетворить меня. Я прикован к твоей любви, Я никогда, нет, нет, никогда. Я никогда не хочу быть свободным. Я говорю, иди возьми свои бумаги, папочка, Я подпишу тебе свою жизнь. Я оставлю все позади, Лишь бы стать твоей женой, И тогда тебя можно будет найти. Мне не придется волноваться, нет, Когда вся моя любовь, вся моя любовь ... Давай ... о ... вниз!