Rubik - Richard Branson's Crash Landing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Richard Branson's Crash Landing» из альбома «Dada Bandits» группы Rubik.
Текст песни
I’m tired of fixing the holes of your gas leaks I’m two thumbs up for nuking this scene There’s no place in this godawful town Where these dreams would hold up I’m aching to leave But the night has just arrived for you to pick a fight Tonight it’s just alright for you pick a fight Halfway into motion sickness The fear is your only witness Just don’t stop Please don’t stop You know sometimes you just Have to tear everything apart To know you are alive And yet another day in this town will do me in I’m the cattle lined up for the slaughter Was it harder for you to let me win Or for me to realize I’d gone too far and over the line Let me guess, now you think it’s all in this song Oh, but you’ve got it all wrong The night has just arrived for you to pick a fight Tonight it’s just alright for you to pick a fight No one needs it No one needs it I feel the storm coming roaming over me I wanna feel it like an ocean at my feet Whoever said it would be easy to be free?
Перевод песни
Я устал исправлять дыры от утечек газа Я два больших пальца вверх для nuking этой сцены В этом богатом городе нет места Где эти мечты задерживаются Я боюсь уйти Но только что наступила ночь для тебя, чтобы выбрать бой Сегодня вечером все в порядке, ты выбираешь бой На полпути к морской болезни Страх - ваш единственный свидетель Просто не останавливайтесь Пожалуйста, не останавливайтесь Вы знаете, что иногда вы просто Приходится все разорвать Чтобы узнать, что вы живы И еще один день в этом городе заставит меня Я - крупный рогатый скот, выстроенный для убоя Было ли вам труднее позволить мне выиграть Или для меня, чтобы понять, что я зашел слишком далеко и по линии Позвольте мне догадаться, теперь вы думаете, что все в этой песне О, но у вас все получилось неправильно Ночь только что прибыла для вас, чтобы выбрать бой Сегодня вечером вам просто нужно выбрать бой Никто не нуждается в нем. Никто не нуждается в этом. Я чувствую, как шторм приближается ко мне. Я хочу чувствовать это как океан у моих ног Кто бы сказал, что будет легко быть свободным?