Ruben Hein - Hopscotch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hopscotch» из альбома «Hopscotch» группы Ruben Hein.
Текст песни
One for storks, two for crows Three to get ready, go, go, go Jump out, you’re in the grave In the box and you are safe But never saved Four and five lead to six There is life between the bricks Seven and eight, they lead to nine Chalk is white and draws the line But who draws the line? Turn around And toss away the stone Back to one It’s a game best played alone I’m heading home I’ll be heading home On the pavement, homeward bound Life on the line and keeping count Out there the vultures soar And one and two make three No more So I divide the steps of time Into playing games And nursery rhymes One for storks, two for crows Round and round and round it goes Turn around And toss away the stone Back to one It’s a game best played alone I’m heading home I’ll be heading home
Перевод песни
Один для аистов, два для ворон, Три, чтобы приготовиться, вперед, вперед! Выпрыгивай, ты в могиле, В ящике, и ты в безопасности, Но никогда не спасал, Четыре и пять ведут к шести, Есть жизнь между кирпичами, Семь и восемь, они ведут к девяти. Мел белый и рисует линию, Но кто рисует линию? Повернись И отбрось камень Обратно к одному. Это игра, в которую лучше всего играть в одиночку, Я направляюсь домой, Я направляюсь домой На тротуаре, домой. Жизнь на кону и держать отсчет Там, стервятники парят, И один и два Больше не делают трех, Поэтому я делю шаги времени На игры И детские стихи. Один для аистов, два для ворон. Снова и снова, и снова, и снова ... Повернись И отбрось камень Обратно к одному. Это игра, в которую лучше играть в одиночку, Я направляюсь домой, Я направляюсь домой.