Rüüt - Heartbreak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartbreak» из альбома «Glimpse» группы Rüüt.
Текст песни
my bag’s at the front door i’m not on the fence anymore all that’s left is goodbye baby i hurt so bad i love the love we had but we both know — it’s time and the only way to the other side let my sky fall let my earth quake let it rain down if that’s what it’s gonna take let my tears flow i won’t cry forever to get my life together i need to let my heart break starin' out the window in a town that i hardly know sometimes love just ain’t enough and baby that’s what i’m afraid of let my sky fall let my earth quake let it rain down if that’s what it’s gonna take let my tears flow i won’t cry forever to get my life together i need to let my heart break it’s not that i don’t love you we’ve just been growin' apart it’s crazy what we go through just to avoid a broken heart
Перевод песни
моя сумка у входной двери, я больше не на заборе, все, что осталось-Прощай, детка, мне так больно. я люблю нашу любовь. но мы оба знаем-это время и единственный путь на другую сторону — пусть мое небо упадет, пусть моя земля дрожит, пусть идет дождь, если это то, что нужно, пусть текут мои слезы, я не буду плакать вечно, чтобы собрать свою жизнь вместе. мне нужно, чтобы мое сердце вырвалось из окна в городе, который я едва знаю, иногда любви просто недостаточно, и, детка, вот чего я боюсь, пусть мое небо упадет, пусть моя земля дрожит, пусть идет дождь, если это то, что нужно, пусть мои слезы текут, я не буду плакать вечно, чтобы собрать свою жизнь вместе. мне нужно, чтобы мое сердце разбилось. дело не в том, что я не люблю тебя, мы просто растем порознь. это безумие, через что мы проходим, чтобы избежать разбитого сердца.