Réplica - Right Were You Belong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Were You Belong» из альбома «[Loneliness+Civilization]» группы Réplica.
Текст песни
Wondering where you are tonight Maybe you’re that distant star How I want you right here by my side Now I see your face above Could you take me where you are Unafraid no matter what may come Waiting for the hour Of those many nights When you wake up in the storm Trees will all be standing tall I come to you, you’ll never be alone When your hopes fall apart Night is cold, day is dark I give my heart, it’s right where you belong Right where you belong Right where you belong And we’ll meet across the sky So together we will fly You’re so near to me, you’ll never be afar Once in every hour Of those many nights When you wake up in the storm Trees will all be standing tall I come to you, you’ll never be alone When your hopes fall apart Night is cold, day is dark I give my heart, it’s right where you belong Right where you belong Right where you belong Loving every hour of those many nights When you wake up in the storm Trees will all be standing tall I come to you, you’ll never be alone When your hopes fall apart Night is cold, day is dark I give my heart, it’s right where you belong Right where you belong Right where you belong
Перевод песни
Интересно, где ты сегодня вечером? Может быть, ты та далекая звезда, Как я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Теперь я вижу твое лицо сверху. Не могли бы вы взять меня туда, где вы не Боитесь, что бы ни случилось, Ожидая часа Тех многих ночей, Когда вы проснетесь в шторме, Деревья будут стоять высоко? Я прихожу к тебе, ты никогда не будешь одна, Когда твои надежды рушатся. Ночь холодна, день темен, Я отдаю свое сердце, оно там, где твое место, Там, где твое место, Там, где твое место, И мы встретимся на небесах. Так что вместе мы полетим. Ты так близко ко мне, что никогда не будешь далеко. Однажды в каждый час Из тех многих ночей, Когда ты проснешься в шторм, Деревья будут стоять высоко. Я прихожу к тебе, ты никогда не будешь одна, Когда твои надежды рушатся. Ночь холодна, день мрак, Я отдаю свое сердце, оно там, где твое место, Там, где твое место, Там, где твое место. Любя каждый час из тех многих ночей, Когда ты просыпаешься в штормовых Деревьях, все будет стоять высоко. Я прихожу к тебе, ты никогда не будешь одна, Когда твои надежды рушатся. Ночь холодна, день мрак, Я отдаю свое сердце, оно там, где твое место, Там, где твое место, Там, где твое место.