Rozalén - 80 veces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «80 veces» группы Rozalén.
Текст песни
Hoy me he preguntado 80 veces que por qué sigo queriéndote; que por qué sigo pensando que eres tú quien me hará feliz si no me aportas nada, no te importo nada en lo único que piensas es en ti. No me creo que no aparecieras en aquel concierto, no me creo tenerte tan cerca y a la vez tan lejos, no me creo que no seas capaz de echarme de menos, esa facilidad para tachar recuerdos, que no te gusten los besos. No me creo que seas tan cobarde y no cumplas promesas, que me hayas anulado y desaparecieras, que esté llorando por ti. Mañana al salir el sol se habrá borrado para siempre del colchón tu olor, que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti, las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar. Hoy me he preguntado 80 veces que por qué sigues presente en mí, que por qué sigo creyendo que tienes que ser tú quien me hará reír si no me aportas nada, no te importo nada en lo único que piensas es en ti. No me creo haber ganado un juego perdido, no me creo que se haya esfumado tu miedo a la soledad, no me creo que no seas capaz de echarme de menos, esa facilidad para borrar recuerdos, que no te gusten los besos. No me creo que seas tan cobarde y no cumplas promesas, que me hayas anulado y desaparecieras, que esté llorando por ti. Mañana al salir el sol se habra borrado para siempre del colchón tu olor que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar. Mañana al salir el sol se habra borrado para siempre del colchón tu olor que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
Перевод песни
Сегодня я спросил себя 80 раз Вот почему я все еще люблю тебя; что я продолжаю думать Кто ты, кто сделает меня счастливым? если ты мне ничего не дашь Я не забочусь о тебе вообще Все, о чем вы думаете, это вы. Я не верю, что вы не выступали на этом концерте, Я не верю, что у меня есть ты так близко, но пока, Я не верю, что ты не можешь упустить меня, Это средство вычеркивать воспоминания, Что вам не нравятся поцелуи Я не думаю, что ты такой трус. И не выполняйте обещаний, что вы аннулировали меня и исчезли, что она плачет для вас. Завтра на рассвете Запах вашего матраса будет навсегда стернут, Что 80 - это время, которое я помню каждый день, так же, как я помню что я должен забыть тебя Сегодня я спросил себя 80 раз почему вы продолжаете присутствовать во мне, Это потому, что я все еще верю Ты должен быть тем, кто заставит меня смеяться Если ты мне ничего не дашь Я не забочусь о тебе вообще Все, о чем вы думаете, это вы. Я не думаю, что выиграл проигранную игру, Я не думаю, что это ушло ваш страх одиночества, Я не верю, что ты не можешь упустить меня, Это средство для стирания воспоминаний, не люблю поцелуи Я не думаю, что ты такой трус. и не выполняйте обещаний, Что вы аннулировали меня и исчезли, Что она плачет для вас. Завтра на рассвете Ваш запах будет навсегда стернут с матраца что 80 - это времена, когда я помню тебя так же, как я помню что я должен забыть тебя Завтра на рассвете ваш запах будет навсегда стернут с матраца что 80 - это времена, когда я помню тебя так же, как я помню что я должен забыть тебя