Roymackonkey - Random Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Random Hearts» из альбома «Abandonment Issues» группы Roymackonkey.
Текст песни
As the daylight fades Sleepy eyes await the morning Everything in its right place, or so they say… Yet here we are just counting stars And hanging out in dirty bars Shuffling our stupid masks And playing games… Who’s gonna stop these random hearts With all of this constant sabotage When all of us sleep in camouflage To hide the beating of our random hearts Nobody here ever said anything about forever Who made love such a dirty word Yeah who’s to blame? And here we are licking our scars And throwing rocks off the overpass We just came here to kick some arse And take some names… Who’s going to stop these random hearts With all this constant sabotage When all of us sleep in camouflage To hide the beating of our random hearts I know you never wanted to take love’s name in vain And I know you never wanted for us to end this way When all you ever wanted was something real in all this pain I went and lied to you again… Who’s going to stop these random hearts With all this constant sabotage When all of us sleep in camouflage To hide the beating of our random Who’s going to stop these random hearts With all this constant sabotage When all of us sleep in camouflage To hide the beating of our random hearts…
Перевод песни
Когда дневной свет угасает. Сонные глаза ждут утра, Все на своем месте, или так говорят... И все же здесь мы просто подсчитываем звезды и тусуемся в грязных барах, перетасовывая наши глупые маски и играя в игры ... Кто остановит эти случайные сердца всем этим постоянным саботажем, когда мы все спим в камуфляже, чтобы скрыть биение наших случайных сердец, никто здесь никогда не говорил ничего о вечности, кто сделал любовь таким грязным словом, Да, кто виноват? И вот мы вылизываем наши шрамы И сбрасываем камни с путепровода, Мы пришли сюда, чтобы надрать задницу И взять имена... Кто остановит эти случайные сердца Со всем этим постоянным саботажем, Когда мы все спим в камуфляже, Чтобы скрыть биение наших случайных сердец? Я знаю, ты никогда не хотела принимать имя любви напрасно, И я знаю, что ты никогда не хотела, чтобы мы так закончили. Когда все, чего ты хотел, было чем-то реальным во всей этой боли. Я снова пошел и солгал тебе... Кто остановит эти случайные сердца Со всем этим постоянным саботажем, Когда все мы спим в камуфляже, Чтобы скрыть биение нашего случайного, Кто остановит эти случайные сердца Со всем этим постоянным саботажем, Когда все мы спим в камуфляже, Чтобы скрыть биение наших случайных сердец...