Royce Da 5'9" - Where My Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where My Money» из альбома «Success Is Certain (Deluxe)» группы Royce Da 5'9".
Текст песни
I’ve been fucking with this game for a long time And I’m impatient I’ma kill somebody If somebody don’t make me real rich this year For starters, I’m all about the bread I ain’t no artist, I’m a target, I’m like the landlord Hip hop’s currently fallen down the stairs Your rent’s due, motherfucker Now who give a fuck about the bars the hardest? When the DJs think they’re bigger stars than the artists Riding around in Ferraris, doing more A&R-ing than the A&Rs And half 'em niggas don’t even scratch That’s like the blind leading the blind leader Hip hop is like the FBI in the trap reading The Don Diva It makes no sense It’s ironic how I can straighten you though I stay so bent I’m about getting ins, every time my money’s on hip hop That’s every time the house nigga wins Flooding the drought, loving the club, Crip/Blood, gun talk Ladies and gentlemen, hip hop in one bar I’ve been fucking with this game for a long time And I’m impatient I’ma kill somebody If somebody don’t make me real rich this year Where my money at? Where my money, nigga? Where my money at? Where my money, nigga? I put a cease and desist on this industry shit Me making a friend means I just make an enemy quick When niggas think they finna be big, their images switch They go from getting beat by a nigga too sweet to a cinnamon whip They acting like they got the Vanna White in Wheel of Fortune But actually they spilling the script I tell a DJ to play mines so we gon' spray ya And that’s on every MC’s mind, they just don’t say it I flame spots, my brain lies at the top, it’s on fire How you gonna say Nickle Nine ain’t rising? Rappers no longer have to be on the block lying You get your ass whooped on the net, you a pop icon I spaz like I got the right rhyme I flash like I shot Nikon I call my motherfucking man my money, so money stands out While I got my motherfucking hand out I’ve been fucking with this game for a long time And I’m impatient I’ma kill somebody If somebody don’t make me real rich this year Where my money at? Where my money, nigga? Where my money at? Where my money, nigga?
Перевод песни
Я давно трахался с этой игрой И я нетерпелив Я убиваю кого-то Если кто-то не сделает меня настоящим богатым в этом году Для начала я все о хлебе Я не художник, я цель, я как арендодатель Хип-хоп в настоящее время спускается с лестницы Ваша арендная плата, ублюдок Теперь, кто сильнее трахает бары? Когда ди-джеи считают, что они больше звезд, чем артисты Верхом в Феррари, делая больше A & R-ing, чем A & Rs И наполовину ниггеры даже не царапают Это похоже на то, что слепой возглавляет слепой лидер Хип-хоп подобен ФБР в ловушке, читающей «Дон Диву» Это не имеет никакого смысла Иронично, как я могу выпрямить тебя, хотя я остаюсь настолько согнутым Я собираюсь забирать, каждый раз, когда мои деньги на хип-хопе Это каждый раз, когда побеждает дом нигге Наводнение засухи, любовь к клубу, Crip / Blood, gun talk Дамы и господа, хип-хоп в одном баре Я давно трахался с этой игрой И я нетерпелив Я убиваю кого-то Если кто-то не сделает меня настоящим богатым в этом году Где мои деньги? Где мои деньги, ниггер? Где мои деньги? Где мои деньги, ниггер? Я прекратил и воздержусь от этой отрасли Я делаю друга, я просто делаю врага быстро Когда ниггеры думают, что они финны будут большими, их образы переключаются Они идут от того, чтобы избивать ниггер, слишком сладкий, к кнуту корицы Они действуют так, как будто они получили Ванну Уайт в «Колесе фортуны» Но на самом деле они проливают скрипт Я говорю ди-джею, чтобы играть на минах, поэтому мы собираемся сбрызнуть тебя. И это на уме каждого MC, они просто не говорят, что я плаваю пятнами, мой мозг лежит наверху, он в огне Как ты собираешься сказать, Никль Девять не поднимается? Рапперы больше не должны находиться на блоке, лежащем Ты забираешь свою задницу в сетку, ты поп-значок Я spaz, как будто я получил правильную рифму Я вспышка, как я снял Nikon Я называю своего мать-мать моими деньгами, поэтому деньги выделяются Пока я получил свою мать-мать Я давно трахался с этой игрой И я нетерпелив Я убиваю кого-то Если кто-то не сделает меня настоящим богатым в этом году Где мои деньги? Где мои деньги, ниггер? Где мои деньги? Где мои деньги, ниггер?