Royalistick - Luzes Desta Cidade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Luzes Desta Cidade» из альбома «Portfolio» группы Royalistick.
Текст песни
9 Horas depois das 12 Sol posto a lua brilha O tempo esfria ruas Que esta cidade ilumina A noite para o progresso Traz silencio a uma avenida Que contrasta o movimento intenso Que da a luz do dia É o recolher ao lar depois de um ganha pão Onde se recuperam corpos enfrente a televisão Para mais 10 ou 12 horas Que o amanha trás preciso E todos pensam o mesmo neste curto espaço de tempo Diferenças entre cidadãos são levadas ao extremo Reflexo do que somos, como somos e como vemos Esta vida que o mundo nos esconde ou nos revela Conforme a perspectiva e horário que fazes dela Por cada um que sonha há dois gajos que acorda A cada novo emprego há dos chups e dos que cortam E a cada novo bairro novo prédio novo blocka Há menos lados mais estranhos Mais frieza neste foco opacional O dormitório que não dorme Carne viva com os que exploram O que de dia não se consome Novos movimentos ainda que sejam disfarçados Por ouvidos atrás de estores e olhos atrás de cortinados Tipo rateres e o motor que cresce Conforme o bot baza Com destino a ponte, cana vaz Tudo se passa Aceleras em picanços para mostrar que o bot bomba E penduras com 100 calotes e postes são parar o bomba Realidade que a noite deixa na sombra De inocência que a manha trás A que a noite conta Cidadania e vista Como cumpridora e par Quem não sonha enquanto Dorme debaixo das luzes desta cidade Onde há crime e maldade Onde há luxo e vaidade Modéstia necessidade Vícios mentir em verdade Onde há diferenças a menos Entre cidadãos que somos E coisas comuns de mais para partilhar entre todos Onde há espertos e parvos Onde há tolos e escravos Onde há miséria farta e carros de alta cilindrada Onde há parecenças a menos com vizinhos de lado E diferenças a mais por cada quilometro quadrado Onde há O sonho vivo de uma vida de sonho Mas são subúrbios a agregação e para todos suponho Com crescimento não planeado Emprego mal programado És cidadão de segunda Sem formação ou licenciado Rato de laboratório Que este dormitório aloja No ninho de diferenças que quem não vê não nota Como filhos de imigração, impostos, revolução E parte dos filhos bastardos De abril que ainda sonham em combate Onde há racismo e ódio Que só o bom censo nega Mas com álcool e notório Que memoria não leva E onde minorias Só são menores em salário Que há mais ukrajucazia, afros-tugas neste bairro Adoptados como residência temporária Duma deportação ou morte em profissão precária Somos sobras das propostas Da qualidade de vida Brothers sem direito a rimas nesta sociedade ativa Somos folhas rasgadas do livro sem frente ou verso Somos já mais a causa da consequência do progresso Somos as diferenças os contrastes e a pobreza A igualdade a parecença e a riqueza extrema Que partilha o espaço ao mesmo tempo se isolam Que se veem mutuamente ao mesmo tempo não se olham Somos o brilho incandescente e deprimente que nos ilumina Somos as luzes desta cidade seja noite ou seja dia Onde há crime e maldade Onde há luxo e vaidade Modéstia necessidade Vícios mentir em verdade Onde há diferenças a menos entre cidadãos que somos E coisas comuns de mais para partilhar entre todos Onde há espertos e parvos Onde há tolos e escravos Onde há miséria farta e carros de alta cilindrada Onde há parecenças a menos com vizinhos de lado E diferenças a mais por cada quilometro quadrado
Перевод песни
9 Часов после 12 Солнце экскурсионное луна светит Время охлаждает улицы Что этот город освещает Ночь для прогресса Приносит, стоящих на набережной, Что контрастирует движение интенсивное Что от дневного света Это собрать до дома после того, как зарабатывает на хлеб Где берут тел смотрите на телевизор Для более 10 или 12 часов Что завтра назад надо И все же думают за это короткое время Различия между гражданами будут приняты до крайности Отражение, что мы, как мы, и как мы видим, Эту жизнь, что мир скрывает или показывает Согласно точки зрения и времени, которые ты делаешь ее Каждый, кто мечтает там двух парней, который просыпается В каждой новой работе есть из chups и режа И в каждом новом районе, новое здание, новый blocka Есть меньше сторон более странные Больше холодности в этом фокус opacional В общежитии, что не спит Живое мясо с, которые исследуют То, что день не потребляет Новые движения, даже если они были замаскированы За уши, за жалюзи, и глаза за шторами Тип rateres и двигатель, который растет Как бот басе С целевой мост, тростника ваз Все происходит Aceleras в picanços, чтобы показать, что бот насос И любители пожить за чужой счет с 100 calotes и столбы являются остановить насос Реальность, которую на ночь оставляет в тени Невинности, которая утром назад В, что ночь рассказывает Гражданство и вид на Как cumpridora и пара Кто не мечтает в то время как Спит под огни этого города Там, где есть преступление и беззаконие Там, где есть роскошь и тщеславие Скромность необходимости Пороки, лежащие в самом деле Там, где есть различия, если Между гражданами, что мы И общие вещи, чтобы поделиться между всеми Где есть умные и придурковатые Там, где есть дураки и рабы Там, где есть страдания плотным и автомобили высокой мощности Где есть parecenças если с соседями стороны И разницы больше за каждый километр квадратный Где есть Мечта-живая жизнь во сне Но пригороды агрегации и для всех, я полагаю С ростом не запланировано Работу плохо запрограммирован Ты гражданин второго Без подготовки или лицензии Крысы лаборатории Что в этом номере размещаются В гнездо различия, что тот, кто не видит, не замечает Как дети иммиграция, налоги, революции И часть детей ублюдки Апреля, что по-прежнему в бою Где есть расизм и ненависть , Что только хороший переписи отрицает Но с алкоголем и печально Что память не занимает И где меньшинство Только несовершеннолетних до зарплаты Что есть более ukrajucazia, afros-tugas в этом районе Приняты как временное проживание Дума депортации или смерти в профессии погибавших Мы остатки из предложений Качество жизни Brothers без рифмы в этом обществе, активных Мы надорванные листы книги без лицевой или оборотной стороны Мы уже более причину, следствие прогресса Мы различия, контрасты и бедность Равенство в подобие и богатство экстремальных Что общего пространства, в то же время изолируют Что, если они видят друг друга, в то же время не смотрят Мы яркости ламп накаливания и угнетает, что нам освещает Мы-огни этого города, будь то ночь или день Там, где есть преступление и беззаконие Там, где есть роскошь и тщеславие Скромность необходимости Пороки, лежащие в самом деле Там, где есть различия, по крайней мере, между гражданами, что мы И общие вещи, чтобы поделиться между всеми Где есть умные и придурковатые Там, где есть дураки и рабы Там, где есть страдания плотным и автомобили высокой мощности Где есть parecenças если с соседями стороны И разницы больше за каждый километр квадратный