Royal Crown Revue - Barflies At The Beach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barflies At The Beach» из альбомов «Mugzy's Move» и «Caught In The Act» группы Royal Crown Revue.
Текст песни
Alright all you swing cats Let’s try something new Drag your elbows off the bar Move your can from the old barstool There’s a place called the ocean Probably heard about in school Well, they ain’t got no martinis there But man, that water’s cool And guess what my bar clad buddies They got women down there too But that’s for rope soap romeo That bum ain’t got a clue Just for viewin' pleasure Head down by the pier Think of all the dough you’ll save On whisky, gin and beer Now the moral of this story There’s more to life than jazz and bars So plop your ass down in the sand And look up at the stars And if you’re feelin' homesick Bring a showgirl or two Toss 'em out a volleyball And hey baby, enjoy the view
Перевод песни
Хорошо, все вы качаете кошек Давай попробуем что-нибудь новое Перетащите локти с панели Переместите свою банку со старого барного столика Есть место под названием океан Вероятно, слышал о школе Ну, у них нет мартини там Но человек, эта вода крутая И угадайте, что мой бар одетых приятелей Там тоже были женщины Но это для веревочного мыла romeo У этой бум нет подсказки Просто для удовольствия Отойдите от пирса Подумайте обо всех тестах, которые вы сэкономите На виски, джин и пиво Теперь мораль этой истории Там больше жизни, чем джаз и бары Так что плывите свою задницу в песок И посмотри на звезды И если вы чувствуете тоску по дому Принесите девушку или две Выпустите их волейбол И эй, детка, наслаждайся видом