Royal Bangs - Poison Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poison Control» из альбома «Let It Beep» группы Royal Bangs.
Текст песни
Don’t bring home that poison You smell like smoke and your hair’s undone You took a job at his hotel Braindead in a blue lapel He got some money He wears it well Don’t mistake me for him I saw you take your makeup kit I’m not a kid, i don’t fuck around I’ll bash his face in, burn his house down What do you think he’s gonna do with you? You’ll wake up naked in an empty room A tourniquet, turn off the blood Your friends get hungry They talk too much His skin hangs loose, some weird disease He bit your mind, then let it breath in That business talk, those tacky rings He strung you out, i found your key
Перевод песни
Не приноси домой яд, От которого пахнешь дымом, и твои волосы испорчены. Ты устроилась на работу в его отеле, Брейндед в голубом лацкане. У него есть немного денег. Он хорошо ее носит. Не принимай меня за него. Я видел, как ты взяла свой макияж. Я не ребенок, я не валяю дурака. Я ударю его по лицу, сожгу его дом дотла. Как ты думаешь, что он будет с тобой делать? Ты проснешься голым в пустой комнате, Жгут, отключи кровь. Твои друзья голодают, Они слишком много болтают, Его кожа болтается, какая-то странная болезнь. Он укусил твой разум, а потом дал ему вздохнуть в Деловом разговоре, эти дурацкие кольца, Которые он вытащил из тебя, я нашел твой ключ.