Royal Bangs - Orange Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Orange Moon» из альбома «Brass» группы Royal Bangs.
Текст песни
Orange Moon looks like its laughing The warm wind blows you close And says, «Let me in» Stand alone inside the garden I saw her cast in stone, she points at something Hanging from the Branch of a willow tree Tugging at the twine And kicking that beat (Main Verse) Keep spending your time out picking flowers Keep pushing that wheel uphill forever Not good enough is an «A» for effort Keep pushing that wheel uphill forever Darling don’t be scared Its just a dream, its nothing Honest, I’ll be fine Just need to quiet my mind Keep spending your time out picking flowers Keep pushing that wheel uphill forever Not good enough is an «A» for effort Keep pushing that wheel uphill forever And I know the enemy We share a drivers seat The mogul is inept see He sounds a lot like me Orange Moon, feels like its laughing The warm wind blows you close And says, «Not the end» (Repeat Main Verse)
Перевод песни
Апельсиновая Луна выглядит, как ее смех, Теплый ветер дует близко И говорит: "Впусти меня». Стоя в одиночестве в саду, Я видел, как она брошена в камень, она указывает на что-то, Что свисает с Ветви ивы, Дергающейся за шпагат И бьющейся в такт. (Главный куплет) Продолжай тратить свое время, собирая цветы, Продолжай толкать колесо в гору вечно, Недостаточно хорошо для усилий. Продолжай толкать колесо в гору вечно. Дорогая, Не бойся, Это всего лишь сон, ничего Честного, я буду в порядке, Просто нужно успокоить свой разум, Продолжай тратить свое время на сбор цветов, Продолжай толкать это колесо в гору навсегда, Недостаточно хороша для усилий. Продолжай толкать колесо в гору вечно, И я знаю врага. Мы делим водительское место, Могул не в состоянии видеть. Он очень похож на меня, Апельсиновая Луна, кажется, что это смех, Теплый ветер дует близко И говорит: "не конец». (Повторяется Главный Куплет)