Roy - So Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Alive» из альбома «Killed John Train» группы Roy.
Текст песни
It’s good to see you so alive When the sun’s out the thieves arrive When the rain goes, the air is warm So close to where I was a baby born The day is dull There’s nothing I can do but grind my teeth and await the sad conclusion And all my fantasies aside, the loving wasn’t worth the drive The meal wasn’t worth the wait The next big thing did not outlive the hype The day is dull There’s nothing I can do but grind my teeth and await some revolution It’s good to see you so alive When the sun’s out, disease will hide When the rain goes, the air is warm So close to where I was a baby born A slug in the head of the man in the bed below And all my fantasies aside, the loving wasn’t worth the drive The meal wasn’t worth the wait The next big thing did not outlive the hype Where we’re all raised by wolves
Перевод песни
Приятно видеть тебя такой живой, Когда солнце заходит, воры приходят, Когда идет дождь, воздух теплый, Так близко к тому месту, где я был ребенком, День скучный. Я ничего не могу поделать, кроме как молоть зубы и ждать печального конца, И все мои фантазии в сторону, любовь не стоила того, чтобы ехать, Еда не стоила ожидания. Следующая большая вещь не пережила шумиху. День тусклый. Я ничего не могу поделать, кроме как молоть зубы и ждать революции. Приятно видеть тебя такой живой, Когда Солнце погасло, болезнь спрячется, Когда пойдет дождь, воздух теплый, Так близко к тому месту, где я был ребенком, родился Слизняк в голове человека в постели, И все мои фантазии в сторону, любовь не стоила того, чтобы ехать, Еда не стоила ожидания. Следующая большая вещь не пережила шумиху, Где мы все воспитаны волками.