Roy Rogers - New Worried Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Worried Mind» из альбома «Roy Rogers - King Of The Cowboys» группы Roy Rogers.
Текст песни
I never believed, dear, I’d be blue this way, You say I’ll forget, That’s easy to say. I phone you each night, love, Find the busy line, No wonder I’ve got, Such a worried mind. I wait at the gate, dear, Like I used to do, I stand there an' wait, All alone an' blue. I look an' I look, love, But there ain’t no sign, An' then I walk home, With a worried mind. I’m pacin' the floor, dear, Wide awake each night, An' readin' the mail, That you used to write. I can see your face, love, Through the bright moonshine, Oh, how can I sleep, With a worried mind. You made me a vow, dear, You would always be true, An' where are you now, With somebody new. You drive your own car, love, Got your servants nine, An' all that I’ve got, Is a worried mind.
Перевод песни
Я никогда не верил, дорогая, Что мне будет так грустно, Ты говоришь, что я забуду, Это легко сказать. Я звоню тебе каждую ночь, Любимая, Нахожу занятую линию, Неудивительно, что у меня Такой взволнованный разум. Я жду у ворот, дорогая, Как и раньше, Я стою там и жду, Совсем один и один. Я выгляжу, я выгляжу, любовь моя, Но нет никаких знаков, И я иду домой С беспокойным умом. Я иду по полу, дорогая, Просыпаюсь каждую ночь, Читаю почту, Которую ты писала. Я вижу твое лицо, любимая, Сквозь яркий лунный свет, О, как я могу спать С беспокойным разумом. Ты дала мне клятву, Дорогая, Ты всегда была бы правдой, Где ты сейчас, С кем-то новым. Ты водишь свою машину, любимая, У тебя есть слуги девять, И все, что у меня есть- Это взволнованный разум.