Roy Orbison - Only Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Alive» из альбомов «Roy Orbison: The MGM Years 1965 - 1973» и «Cry Softly Lonely One» группы Roy Orbison.
Текст песни
When you happened by, my open eyes could see My sleeping hands awoke and almost reached I was full of life, till you walked on by Then I went right back to feeling sad and lonely And only alive For a moment my heart began to beat My puppet legs responded to your strings And my shuffling feet started stepping high Then I went right back to feeling sad and lonely And only alive For all the things worth living for Left me for someone new And all of those things I lost I was left condemned to a lonely life Then I went right back to feeling sad and lonely And only alive
Перевод песни
Когда вы прошли, мои открытые глаза могли видеть Мои спящие руки проснулись и почти достигли Я был полон жизни, пока не ходил дальше. Затем я вернулся к чувству грусти и одиночества И только живым На мгновение мое сердце начало биться Мои марионеточные ноги ответили на ваши струны И мои перетасовывающие ноги начали ступить высоко Затем я вернулся к чувству грусти и одиночества И только живым Для всех вещей, достойных жизни Оставил меня для кого-то нового И все те вещи, которые я потерял Меня оставили обреченным на одинокую жизнь Затем я вернулся к чувству грусти и одиночества И только живым