Roy Acuff - Blue Ridge Mountain Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Ridge Mountain Blues» из альбома «Satisfied Mind» группы Roy Acuff.
Текст песни
I left my home in caroline. Now all I do is sit and pine, for all those folks I left behind. I got the blue ridge mountain blues, and I sat right here to say, «my grip is packed to travel, and I'm back to ramble, To my blue ridge far away.» I'm goin' to stay right by my pa, I'm goin' to do right by my ma, I'll hang around the cabin door, no work or worry anymore. I got the blue ridge mountain blues, goin' to see my old oak tree, Gonna hunt the possum where the corn cob blossom, In my blue ridge far away. Woo! I see a haze of snowy white, I see a window with light, I seem to hear them both sigh, «where is my wand'rin boy tonight? " I got the blue ridge mountain blues, and I stay right here to say, «every day I'm countin' 'til I climb that mountain, In my blue ridge far away.»
Перевод песни
Я покинул свой дом в каролине. Теперь все, что я делаю, сидит и сосет, для всех тех людей, которых я оставил. Я получил синий горный блюз, и я сидел прямо здесь, чтобы сказать: «Моя хватка упакована, чтобы путешествовать, и я вернусь, чтобы бегать, До моего голубого хребта далеко. Я собираюсь остаться правым моим па, я собираюсь сделать это, Я буду держаться за дверью кабины, больше не работаю и не беспокоюсь. Я получил голубой горный блюз, идущий посмотреть мой старый дуб, Собираюсь охотиться на опоссума, где расцветает кукуруза, В моем синем гребне далеко. Woo! Я вижу дымку снежно-белого цвета, я вижу окно со светом, Кажется, я слышу, как они вздыхают, «где мой мальчик-волшебник сегодня вечером? " Я получил синий горный блюз, и я остаюсь здесь, чтобы сказать: «Каждый день, когда я нахожусь, пока я не поднимусь на эту гору, В моем голубом хребте далеко.