Roxette - You Make It Sound So Simple текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make It Sound So Simple» из альбома «Good Karma» группы Roxette.
Текст песни
The world looks complicated, The universe so frustrating I wish I was blind, just for a moment I’m having a hard time sleeping I’m fighting a far light visions Images in my mind I’m saying my prayers But you make it sound so simple, so simple, You make it sound so simple, so simple (But you make it sound so simple) You make it simple, like 1, 2, 3 You make it simple, like A, B, C You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me The world sinks in corruption I’m waiting for an interruption Is it all in my head? It’s getting confusing The sun has a hard time rising Fighters and far out visions The leaving the dare I’m saying my prayers But you make it sound so simple, so simple, You make it sound so simple, so simple (But you make it) You make it simple, like 1, 2, 3 You make it simple, like A, B, C You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me You make it simple like how to breathe You make it simple like how to breathe You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me
Перевод песни
Мир выглядит сложным, Вселенная настолько расстраивает Хотел бы я быть слепым, на мгновение Мне тяжело спать Я сражаюсь с дальновидными видениями Изображения в моем сознании Я говорю свои молитвы Но вы делаете это так просто, так просто, Вы делаете это так просто, так просто (Но вы делаете это так просто) Вы делаете это простым, как 1, 2, 3 Вы делаете это просто, как A, B, C. Вы делаете это просто, есть вы и я. Вы делаете это просто, есть вы и я. Мир теряет коррупцию Я жду прерывания Все в моей голове? Это запутывает Солнцу трудно подняться Бойцы и дальние видения Оставив смелость, я говорю свои молитвы Но вы делаете это так просто, так просто, Вы делаете это так просто, так просто (Но вы это делаете) Вы делаете это простым, как 1, 2, 3 Вы делаете это просто, как A, B, C. Вы делаете это просто, есть вы и я. Вы делаете это просто, есть вы и я. Вы делаете это просто, как дышать Вы делаете это просто, как дышать Вы делаете это просто, есть вы и я. Вы делаете это просто, есть вы и я